Results for self paced submaximal exercise capa... translation from English to Greek

this measures the patients’ exercise capacity.
Κατ ’ αυτόν τον τρόπο μετράται η ικανότητα άσκησης των ασθενών.

exercise capacity was evaluated as a secondary endpoint.
Η δυνατότητα άσκησης εκτιμήθηκε ως δευτερεύον τελικό σημείο.

this is a way of measuring the change in exercise capacity.
Αυτός είναι ο τρόπος µέτρησης της αλλαγής στην ικανότητα άσκησης.

adcirca was more effective than placebo at improving exercise capacity.
Το adcirca ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο στη βελτίωση της ικανότητας άσκησης.

in both trials, treatment with tracleer resulted in significant increases in exercise capacity.
Και στις δύο μελέτες, η θεραπεία με tracleer οδήγησε σε σημαντική αύξηση στην ανοχή στην κόπωση.

nato's exercise capacities
ασκήσεις των ικανοτήτων του ΝΑΤΟ

muscle strength and physical exercise capacity are improved after long-term treatment with somatropin.
Η μυϊκή δύναμη και η ικανότητα για σωματική άσκηση βελτιώνονται μετά από μακροχρόνια θεραπεία με σωματοτροπίνη.

corlentor was significantly better than placebo at improving exercise capacity and was as effective as atenolol and amlodipine.
Το corlentor συνεπώς µειώνει ή προλαµβάνει τα συµπτώµατα της στηθάγχης.

treatment of patients with pulmonary arterial hypertension classified as who functional class iii, to improve exercise capacity.
Θεραπεία ασθενών με πνευμονική αρτηριακή υπέρταση, κατηγορίας ΙΙΙ σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, με στόχο τη βελτίωση ικανότητας για άσκηση.

thelin is used for the treatment of adult patients with class iii pulmonary arterial hypertension, to improve exercise capacity.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το thelin; Το thelin χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ενήλικων ασθενών µε πνευµονική αρτηριακή υπέρταση κατηγορίας ΙΙΙ, µε στόχο τη βελτίωση της ικανότητας για άσκηση.

change in exercise capacity in this study was measured as the improvement in the maximum volume of oxygen used during exercise after 16 weeks of treatment, in children able to perform the exercise tests.
Ο δείκτης μέτρησης της μεταβολής στην ικανότητα άσκησης στην εν λόγω μελέτη ήταν η βελτίωση στον μέγιστο όγκο οξυγόνου που καταναλώθηκε κατά τη διάρκεια άσκησης, ύστερα από 16 εβδομάδες θεραπείας σε παιδιά που ήταν σε θέση να εκτελέσουν τις δοκιμασίες των ασκήσεων.

change in exercise capacity was measured as the improvement in the distance patients could walk in 6 minutes after 12 weeks of treatment.
Ο δείκτης μέτρησης της μεταβολής στην ικανότητα άσκησης ήταν η βελτίωση στην απόσταση που μπόρεσαν να διανύσουν οι ασθενείς σε δοκιμασία βάδισης έξι λεπτών, ύστερα από θεραπεία 12 εβδομάδων.

treatment of pulmonary arterial hypertension (pah) to improve exercise capacity and symptoms in patients with who functional class iii.
Θεραπεία της πνευμονικής αρτηριακής υπέρτασης (ΠΑΥ), για τη βελτίωση της ανοχής στην κόπωση και των συμπτωμάτων σε ασθενείς με λειτουργική κατηγορία ΙΙΙ κατά who.

13 250 mg twice daily were not statistically significant but there was a trend towards improved exercise capacity in the group treated with 250 mg twice daily.
Οι διαφορές μεταξύ των δύο ομάδων, 125 mg δις ημερησίως και 250 mg δις ημερησίως, δεν ήταν στατιστικά σημαντικές, διαπιστώθηκε όμως μια τάση βελτίωσης της ανοχής στην κόπωση στην ομάδα που έλαβε 250 mg δις ημερησίως.

in patients with long-term stable angina, corlentor was more effective than placebo at improving exercise capacity and was as effective as atenolol and amlodipine.
Σε ασθενείς με χρόνια σταθερή στηθάγχη, το corlentor ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο σε ό,τι αφορά τη βελτίωση της ικανότητας σωματικής άσκησης και εξίσου αποτελεσματικό με την ατενολόλη και την αμλοδιπίνη.

efficacy endpoints included sub maximal exercise capacity, who functional class and time to clinical worsening for all studies, and haemodynamics for stride-1.
Τα καταληκτικά σημεία αποτελεσματικότητας περιλάμβαναν υπόμέγιστη ικανότητα για άσκηση, λειτουργική κατηγορία σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και Χρόνο έως την Κλινική Επιδείνωση για όλες τις δοκιμές,, καθώς και αιμοδυναμικές παραμέτρους για τη stride-1.

revatio was more effective than placebo (a dummy treatment) at improving exercise capacity in one main study in adults and another main study in children.
Το revatio αποδείχθηκε αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο (εικονική θεραπεία) στη βελτίωση της ικανότητας άσκησης στο πλαίσιο μίας κύριας μελέτης που πραγματοποιήθηκε σε ενήλικες καθώς και σε άλλη μία κύρια μελέτη σε παιδιά.

revatio (oral) is indicated for treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension classified as who functional class ii and iii, to improve exercise capacity.
Το revatio (από του στόματος) ενδείκνυται για την θεραπεία ενηλίκων ασθενών με πνευμονική αρτηριακή υπέρταση, κατηγορίας ΙΙ και ΙΙΙ σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, με στόχο τη βελτίωση ικανότητας για άσκηση.

adcirca is used to treat adults with pulmonary arterial hypertension (pah) to improve exercise capacity (the ability to carry out physical activity).
Το adcirca χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων με πνευμονική αρτηριακή υπέρταση (ΠΑΥ) για τη βελτίωση της ικανότητας άσκησης (ικανότητα εκτέλεσης σωματικής δραστηριότητας).

revatio is used to treat adults with class iii pulmonary arterial hypertension (pah) to improve exercise capacity (the ability to carry out physical activity).
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το revatio; Το revatio χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων με πνευμονική αρτηριακή υπέρταση (ΠΑΥ) κατηγορίας ΙΙΙ, με στόχο τη βελτίωση της ικανότητας για άσκηση (η ικανότητα εκτέλεσης σωματικής δραστηριότητας).