Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
computer support and consultancy services
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και υποστήριξης Η/Υ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
project management support and advisory services
Υποστήριξη διαχείρισης έργου και υπηρεσίες παροχής συμβουλών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
availability of this kind of statistics should lead to greater revenue by selling statistical products and services.
Η διαθεσιμότητα αυτού του είδους των στατιστικών αναμένεται να οδηγήσει σε μεγαλύτερα έσοδα από την πώληση στατιστικών προϊόντων και υπηρεσιών.
learners with special needs: promote personalised learning through timely support and well coordinated services.
μαθητές με ειδικές ανάγκες: προώθηση της εξατομικευμένης μάθησης μέσω της έγκαιρης στήριξης και της παροχής καλά συντονισμένων υπηρεσιών.
to focus on trafficking only as crime means sidelining the support and services needed by the victims of trafficking.
Η επικέντρωση στην σωματεμπορία μόνο ως έγκλημα συνεπάγεται περιθωριοποίηση της υποστήριξης και των υπηρεσιών στα θύματα της σωματεμπορίας.
in regions where initiatives have been taken to support and set up businesses and services, stable jobs have been created.
Σε περιοχές όπου αναλήφθηκαν πρωτοβουλίες διατήρησης ή πραγματοποίησης νέων εγκαταστάσεων, δημιουργήθηκαν σταθερές θέσεις απασχόλησης.