Results for serotype specific urinary antigen d... translation from English to Greek

antigen detection
Ανίχνευση αντιγόνου

the estimate of vaccine serotype specific efficacy was 94% (95% ci:
Ο υπολογισμός της ειδικής για τον ορότυπο αποτελεσματικότητας του εμβολίου ήταν 94% (95% διάστημα αξιοπιστίας:

in general, serotype- specific igg gmcs were lower for preterm infants than term infants.
Σε γενικές γραμμές οι ειδικές για κάθε ορότυπο γεωμετρικές μέσες συγκεντρώσεις igg gmc ήταν χαμηλότερες στα πρόωρα από ό,τι στα τελειόμηνα βρέφη.

national laboratories should ensure that their antigen detection system complies with these minimum standards.
Τα εθνικά εργαστήρια πρέπει να εξασφαλίζουν ότι το σύστημα ανίχνευσης αντιγόνου που χρησιμοποιούν πληροί τα εν λόγω ελάχιστα πρότυπα.

an array biosensor based on total internal reflection fluorescence coupled to a sandwich immunoassay for antigen detection.
ένας βιοαισθητήρας συστοιχίας με βάση τον συνολικό εσωτερικό φθορισμό αντανάκλασης σε συνδυασμό με έναν ανοσοπροσδιορισμό σάντουιτς για ανίχνευση αντιγόνου

palivizumab may interfere with immune-based rsv diagnostic tests, such as some antigen detection based assays.
Το palivizumab μπορεί να επιδρά στις ανοσολογικές rsv διαγνωστικές εξετάσεις, όπως σε ορισμένες δοκιμασίες που βασίζονται στην ανίχνευση του αντιγόνου.

in adults, an antibody threshold of serotype-specific pneumococcal polysaccharide igg binding antibody concentration associated with protection has not been defined.
Στους ενήλικες, δεν έχει οριστεί ένα όριο αντισωμάτων της συγκέντρωσης του ειδικού του κάθε ορότυπου πνευμονιοκοκκικού πολυσακχαριδικού igg αντισώματος πρόσδεσης, που σχετίζεται με την προστασία.

excretion of capsular polysaccharide antigen in the urine has been described following receipt of hib vaccines, and therefore antigen detection may not have a diagnostic value in suspected hib disease within 1-2 weeks of vaccination.
Έχει περιγραφεί απέκκριση του πολυσακχαριδικού αντιγόνου του ελύτρου στα ούρα μετά τη λήψη εμβολίων hib και συνεπώς, η ανίχνευση του αντιγόνου μπορεί να μην έχει διαγνωστική αξία σε περίπτωση υπόνοιας νόσου από hib, εντός 1-2 εβδομάδων από τον εμβολιασμό.

for all pivotal clinical trials, a serotype-specific opsonophagocytosis assay (opa) was used as a surrogate to assess potential efficacy against invasive pneumococcal disease and pneumonia.
Για όλες τις βασικές κλινικές δοκιμές, η ειδική του ορότυπου δοκιμασία opa (opsonophagocytosis assay) χρησιμοποιήθηκε ως υποκατάστατο για την αξιολόγηση πιθανής αποτελεσματικότητας έναντι της διεισδυτικής πνευμονιοκοκκικής νόσου και της πνευμονίας.

hiv antibody/antigen combined tests intended for anti-hiv and p24 antigen detection which include claims for single p24 antigen detection shall follow table 1 and table 5, including criteria for analytical sensitivity for p24 antigen.
Οι συνδυασμένες δοκιμασίες αντισωμάτων/αντιγόνου hiv που προορίζονται για την ανίχνευση αντισωμάτων anti-hiv και του αντιγόνου p24 και περιλαμβάνουν ισχυρισμούς για μεμονωμένη ανίχνευση του αντιγόνου p24 πρέπει να τηρούν τον πίνακα 1 και τον πίνακα 5, συμπεριλαμβανομένων των κριτηρίων αναλυτικής ευαισθησίας για το αντιγόνο p24.

the protocols specified in the “manual of standards for diagnostic test and vaccines” of the o.i.e. provide reference procedures for virus isolation, antigen detection and antibody detection for vesicular diseases.
Τα πρωτόκολλα που αναφέρονται στο «Εγχειρίδιο προτύπων για διαγνωστικές δοκιμασίες και εμβόλια» του ΔΓΕ περιλαμβάνουν διαδικασίες αναφοράς για την απομόνωση του ιού, για την ανίχνευση αντιγόνου και την ανίχνευση αντισωμάτων των φυσαλιδωδών ασθενειών.

viral antigen detection test. viral antigens develop on the surface of cells infected with a specific virus. a viral antigen detection test is done on a sample of tissue that might be infected. specially tagged (with dye or a tracer) antibodies that attach to those viral antigens are mixed with the sample. the tagged antibodies can be seen by using a special light (or other method). if the tagged antibodies are attached to the cells, the cells are infected with the virus.
Δοκιμή αντισωμάτων. Τα αντισώματα είναι ουσίες που παράγονται από το ανοσοποιητικό σύστημα του οργανισμού για την καταπολέμηση μιας συγκεκριμένης ιογενούς λοίμωξης. Τα αντισώματα προσκολλώνται σε ένα κύτταρο που έχει μολυνθεί από τον ιό και προκαλούν την καταστροφή του ιού. Αυτή η δοκιμή αναζητά αντισώματα σε μια συγκεκριμένη ιογενή λοίμωξη. Γενικά γίνεται σε δείγμα αίματος. Εάν βρεθεί το αντίσωμα, αυτή η δοκιμή μπορεί να δείξει εάν ένα άτομο μολύνθηκε πρόσφατα ή στο παρελθόν.