Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
witness my hand
μάρτυρας της επίσημης σφραγίδας του χεριού μου
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set my sights on
θέσει τις θέες μου για
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my pen is in my hand.
Η πένα μου είναι στο χέρι μου.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wrenched the letter from my hand.
Αυτός άρπαξε το γράμμα από το χέρι μου.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am holding the text in my hand.
Του αποτίω φόρο τιμής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i had my hand up first for a supplementary
3), η Επιτροπή εξέδωσε, στις 8. 7.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have made the same request by raising my hand.
Σήκωσα επίσης και το χέρι μου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my hands are tied.
Δεν είμαι ελεύθερος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
good evening, i booked a room with two beds for three nights, set my passport.
Καλησπέρα, έχω κλείσει ένα δωμάτιο με δυο κρεβάτια για τρις νύχτες, οριστε το διαβατήριο μου.
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falconer (pse). - mr president, i put my hand up some forty minutes ago.
Το ζήτημα είναι πολιτικό αλλά αποτελεί ταυτόχρονα και θέμα Κανονισμού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“the easy option would be to sit on my hands.
“Η εύκολη λύση θα ήταν να μην γίνει καμία ενέργεια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have here in my hands the full commission lisbon strategic package.
Έχω εδώ στα χέρια μου το πλήρες στρατηγικό πακέτο της Λισαβόνας από την Επιτροπή.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: