Results for sifting translation from English to Greek

sifting
κοσκίνισμα

sifting sort
Ταξινόμηση ολίσθησης

sifting machine
μεγάλο κόσκινο αλευριού

air suspension sifting
ταξινόμηση με ρεύμα αέρος

sifting of the ballast
κοσκίνισμα του μπαλάστρου

— product recovered during sifting of maize grains
Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις

citizens are then faced with the problem of sifting through information.
Οι πολίτες κατόπιν βρίσκονται αντιμέτωποι με το πρόβλημα εξέτασης των πληροφοριών.

could not finish up sifting through identity credentials in cache: %k
Αδυναμία καθαρισμού της λεπτομερούς εξέτασης των διαπιστευτηρίων ταυτότητας στη μνήμη: %k

the various treatments include centrifuging, sedimentation, distillation, filtering and ultrafine sifting.
Οι διάφορες επεξεργασίες πραγματοποιούνται με φυγοκέντρηση, καθίζηση, απόσταξη, διήθηση και εξαιρετικά λεπτό κοσκίνισμα.

simple operations consisting of removal of dust, sifting or screening, sorting, classifying, matching
απλές εργασίες αφαίρεσης της σκόνης, κοσκινίσματος, διαλογής, ταξινόμησης, συνδυασμού

mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
Για την ανάμειξη, τη μάλαξη, το κοπάνισμα, τον τεμαχισμό, το κοσκίνισμα, την ομογενοποίηση, τη γαλακτωματοποίηση ή την ανατάραξη

sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making-up of sets of articles);
κοσκίνισμα, διαλογή, ταξινόμηση, κατάταξη, διαβάθμιση, συνδυασμός· (συμπεριλαμβανομένης της σύνθεσης συνδυασμού ειδών)·

sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching; (including the making-up of sets of articles);
κοσκίνισμα, διαλογή, ταξινόμηση, κατάταξη, διαβάθμιση, συνδυασμός (συμπεριλαμβανομένης της σύνθεσης σειρών εμπορευμάτων),

siftings
σκύβαλα