Results for signed line translation from English to Greek

signed line
τελική συμμετοχή

signed
Υπογραφή

signed:
Υπογραφές:

(signed)
bareth

date signed
Ημερομηνία υπογραφής

add signed off by line
Προσθήκη αποσύνδεσης κατά γραμμή

signed response
ενυπόγραφη απόκριση

append signed-off-by line
Προσάρτηση αποσύνδεσης κατά γραμμή

on 16 january, the ebrd signed a credit line for 50m euros to bcr.
Στις 16 Ιανουαρίου, η ΕΤΑΑ υπέγραψε μια συμφωνία δανειοδότησης 50 εκατομμυρίων ευρώ με την bcr.

the changes are in line with the framework agreement signed in ohrid.
Οι αλλαγές είναι σύμφωνες με τη Συμφωνία Πλαισίου, η οποία υπεγράφη στην Οχρίδα.

the ebrd signed a 7.5m euro credit line with the bosnia and herzegovina subsidiary of austria's volksbank.
Η ΕΤΑΑ υπέγραψε μια πιστωτική γραμμή 7,5 εκατομμυρίων ευρώ με το υποκατάστημα στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη της Αυστριακής volksbank.

several member states are developing systems whereby forms can be filled in, signed and processed on-line.
Ορισμένα κράτη μέλη αναπτύσσουν συστήματα ηλεκτρονικής υποβολής, υπογραφής και επεξεργασίας εντύπων.

brittan, sir leon political solution to the problem along the lines of the agreement signed last july.
amadeo επακόλουθη κατάληψη του πορθμείου στον Βόσπορο.

a large number of meps, from four different groups, have signed an appeal along these lines.
Μεγάλος αριθμός βουλευτών από τέσσερις διαφορετικές Ομάδες υπέγραψε μια έκκληση σύμφωνη με αυτό το πνεύμα.

a participant shall also promptly notify all other participants when an aid protocol, credit line or similar agreement is signed.
Ο συμμετέχων επίσης γνωστοποιεί αμέσως την υπογραφή πρωτοκόλλου βοήθειας, πιστωτικής γραμμής ή παρόμοιας συμφωνίας.

the benelux agreement, signed in 1948, was an early attempt to cut across the dividing lines formed by state borders.
Το Σύμφωνο της Μπενελούξ, που υπεγράφη το 1948, ήταν μια πρώτη πρωτοβουλία με σκοπό να ξεπεραστούν οι διαχωριστικές γραμμές μεταξύ των εθνικών συνόρων.