Results for silly translation from English to Greek

silly plow
αμπελουργικόν άροτρον

silly plowing
γύρωσις αμπέλου

just silly stuff.
Απλά ηλίθια πράγματα".

that was my silly idea ...
Παγκοσμίως απέφερε 786,6 εκατομμύρια δολάρια.

silly young czechs!
Ανόητοι μικροί Τσέχοι!

— silly string aerosols,
— σε ρ p i αντί να σε σ p i ρ έ υ ,

perhaps they are silly to do that.
Ίσως να είναι ανόητοι που το κάνουν αυτό.

it is time to give up that silly myth.
Είναι καιρός να εγκαταλείψουμε αυτόν τον ανόητο μύθο.

that is not such a silly idea in essence.
Αυτό είναι ανόητη ιδέα, επί της ουσίας.

concerning the mesh sizes, the situation is silly.
Όσον αφορά τα ανοίγματα των διχτύων, νομίζω πως η κατάσταση είναι ανόητη.

with the benefit of hindsight, this was a silly move.
Εκ των υστέρων είμαστε υποχρεωμένοι να διαπιστώσουμε ότι αυτό ήταν λάθος.

is silly to say that the criticisms are politically motivated.
τουργία φάρων και φανών.

this fell foul of the rather silly argument about subsidiarity.
Αποτέλεσμα δεν υπήρξε, διότι τέθηκε το αρκετά ανόητο επιχείρημα της επικουρικότητας.

when i first heard the song, i thought it was silly.
when i first heard the song, i thought it was silly.

bois d’enghien et de silly (enghien; silly)
bois d'enghien et de silly (enghien; silly)

this is the sort of " silly ' federalism that destroys harmony.
Αυτές οι ιδέες αντιπροσωπεύουν έναν ακραίας μορφής φεντεραλισμό, ο οποίος ζημιώνει την ισότητα.

in those circumstances it would be silly not to widen the agenda.
Υπό αυτές τις συνθήκες θα ήταν ανόητο να μη διευρυνθεί η ημερήσια διάταξη.

the eu finances silly projects like dog training centres or elton john concerts.
Η ΕΕ χρηματοδοτεί ανόητα σχέδια, όπως κέντρα εκπαίδευσης σκύλων ή συναυλίες του elton john.

mr president, i voted against this report because it is a silly report.
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, καταψήφισα την έκθεση επειδή είναι μια ανόητη έκθεση.

it was silly of me, of course, but i was present and my vote has been cast.
Γνωρίζω ότι θα επιλη­φθείτε του θέματος.