From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinus congestion
Επίσταξη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
epistaxis, sinus congestion
Επίσταξη, Συμφόρηση κόλπων του προσώπου
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
epistaxis, nasal congestion, oropharyngeal pain, respiratory tract congestion, sinus congestion, wheezing
Επίσταξη, ρινική συμφόρηση, στοματοφαρυγγικό άλγος, συμφόρηση αναπνευστικής οδού, συμφόρηση κόλπων του προσώπου, συριγμός
dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngit is, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat
Δύσπνοια μετά κόπωση, επίσταξη, ρινοφαρυγγίτι- δα, συμφόρηση κόλπων του προσώπου, ρινική συμφόρηση, ρινίτιδα, πονόλαιμος
the most common adverse reactions reported in clinical studies were headache, flushing, nasal and sinus congestion and back pain.
Οι πιο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν στις κλινικές μελέτες είναι κεφαλαλγία, έξαψη, ρινική συμφόρηση και συμφόρηση των κόλπων του προσώπου και οσφυαλγία.
dysphonia, epistaxis, respiratory disorder, respiratory tract congestion, sinus congestion, nasal congestion, rhinorrhea, increased upper airway secretion, pharyngolaryngeal pain
Δυσφωνία, επίσταξη, διαταραχή αναπνευστικού συστήματος, συμφόρηση αναπνευστικής οδού, συμφόρηση κόλπων του προσώπου, ρινική συμφόρηση, ρινόρροια, αυξημένη έκκριση του ανώτερου αεραγωγού, φαρυγγολαρυγγικό άλγος
epistaxis, respiratory disorder, respiratory tract congestion, sinus congestion, nasal congestion, rhinorrhea, increased upper airway secretion, pharyngolaryngeal pain, nonproductive cough
Επίσταξη, διαταραχή αναπνευστικού συστήματος, συμφόρηση αναπνευστικής οδού, συμφόρηση κόλπων του προσώπου, ρινική συμφόρηση, ρινόρροια, αυξημένη έκκριση του ανώτερου αεραγωγού, φαρυγγολαρυγγικό άλγος, μη παραγωγικός βήχας
upper respiratory tract inflammation, respiratory tract congestion, dysphonia, rhinitis allergic, throat irritation, sinus congestion, upper- airway cough syndrome, rhinorrhoea
Φλεγμονή ανώτερων αναπνευστικών οδών, συμφόρηση αναπνευστικής οδού, δυσφωνία, αλλεργική ρινίτιδα, ερεθισμός του λαιμού, συμφόρηση κόλπων του προσώπου, σύνδρομο βήχα των ανώτερων αεραγωγών, ρινόρροια
bronchopneumopathy, asthma, respiratory distress, pulmonary congestion, pleuritic pain, nasal congestion, throat secretion increased, laryngitis, sinus congestion, sinus pain, rhinorrhoea, dry throat
Βρογχοπνευμονοπάθεια, άσθμα, αναπνευστική δυσχέρεια, πνευμονική συμφόρηση, πλευριτικός πόνος, ρινική συμφόρηση, έκκριση λάρυγγα αυξημένη, λαρυγγίτιδα, συμφόρηση κόλπων του προσώπου, άλγος κόλπων του προσώπου, ρινόρροια, ξηρότητα του φάρυγγα
congestion, nasal oedema, pharyngolaryngeal pain, pneumonia aspiration, productive cough, pulmonary congestion, rales, respiratory disorder, respiratory tract congestion, rhinorrhoea, sinus congestion, sleep apnoea syndrome, wheezing
Διαταραχές του ωτός και του λαβυρίνθου
uncommon: productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing, pulmonary emboli, pulmonary thromboembolism
Όχι συχνές: Παραγωγικός βήχας, δύσπνοια μετά κόπωσης, συμφόρηση των κόλπων του προσώπου, μειωμένο αναπνευστικό ψιθύρισμα, υπεζωκοτική συλλογή, αλλεργική ρινίτιδα, βράγχος φωνής, ρινική συμφόρηση, ρινική ξηρότητα, συριγμός, πνευμονική εμβολή, πνευμονική θρομβοεμβολή