Results for site of the clinical trial translation from English to Greek

archiving of the clinical trial master file
Αρχειοθέτηση του κύριου φακέλου της κλινικής δοκιμής

the declaration of the end of the clinical trial.
για τη δήλωση περάτωσης της κλινικής δοκιμής.

it may suspend the clinical trial;
μπορεί να αναστείλει την κλινική δοκιμή·

it may modify any aspect of the clinical trial.
μπορεί να τροποποιήσει οποιαδήποτε πτυχή της κλινικής δοκιμής.

the declaration of the end of the clinical trial; and
τη δήλωση περάτωσης της κλινικής δοκιμής και

respect the deadlines for commencement of the clinical trial;
του σεβασμού των προθεσμιών που καθορίζονται για την έναρξη διεξαγωγής μίας κλινικής δοκιμής,

it may terminate early the clinical trial;
μπορεί να προβεί σε πρόωρο τερματισμό της κλινικής δοκιμής·

the relevance of the clinical trial and the trial design;
την καταλληλότητα της κλινικής δοκιμής και του σχεδιασμού της,

end of the clinical trial, early termination of the clinical trial
Τέλος της κλινικής δοκιμής, πρόωρος τερματισμός της κλινικής δοκιμής

a) the relevance of the clinical trial and the trial design;
α) την καταλληλότητα της κλινικής δοκιμής και του σχεδιασμού της,

the precise identification of the clinical trial formulation used in the trial;
επακριβής ταυτοποίηση του χρησιμοποιηθέντος κατά τη δοκιμή παρασκευάσματος κλινικής δοκιμής·

is in either treatment group throughout the clinical trial.
ζωτικά σημεία σε καμία ομάδα σε όλη της διάρκεια της κλινικής μελέτης. ικ υτ κε

any alteration to the content of the clinical trial master file shall be traceable.
Οποιαδήποτε αλλοίωση του περιεχομένου του κύριου φακέλου της κλινικής δοκιμής είναι ανιχνεύσιμη.

4.2 implementation of the clinical trials directive
Η µεταβατική περίοδος έχει λήξει. ∆εν έχει ληφθεί απόφαση για την επίσηµη παράταση της µεταβατικής περιόδου.

notification of the start of the clinical trial and of the end of the recruitment of subjects
Ανακοίνωση της έναρξης της κλινικής δοκιμής και της λήξης της επιλογής των συμμετεχόντων

investigator: a person responsible for the conduct of the clinical trial at a trial site.
Ερευνητής: ´Ατομο υπεύθυνο για την διεξαγωγή κλινικής δοκιμής σε συγκεκριμένο κέντρο.

clinical trials
Κλινικές μελέτες

reactions observed in the clinical trials
Αντιδράσεις που παρατηρήθηκαν στις κλινικές μελέτες

clinical trials."
κλινικών δοκιμών.

consequently, the scope of the clinical trials directive would be narrowed.
Κατά συνέπεια, το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας για τις κλινικές δοκιμές θα περιοριζόταν.