From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soles of feet
κατά πλάκες, αρχίζοντας συχνά στις παλάµες και στα πέλµατα των ποδιών
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soles of the feet, or small reddish or purple spots underneath the skin;
απολεπίζεται το δέρμα περιλαμβάνοντας τις παλάμες ή τις πατούσες, ή μικρές κοκκινωπές ή πορφυρές κηλίδες κάτω από το δέρμα ·
kin rash where the skin may peel redness and swelling of the palms of the hands or soles of the feet
δερματικό εξάνθημα όπου το δέρμα μπορεί να ξεφλουδίσει κοκκίνισμα και πρήξιμο των παλαμών των χεριών ή των πελμάτων των ποδιών
it may present as red skin of the palms, fingers, and soles of the feet that later may become swollen and violaceous.
Μπορεί να εμφανίζεται ως ερυθρό δέρμα στις παλάμες, στα δάκτυλα, και στα πέλματα των ποδιών τα οποία αργότερα μπορεί να πρηστούν και να αποκτήσουν ιώδες χρώμα.
· redness and swelling of the palms of your hands or soles of your feet which may cause your skin
· ερυθρότητα και πρήξιμο των παλαμών των χεριών σας ή των πελμάτων των ποδιών σας, που
itching changes in skin colour including darkening of the skin in patches often starting on hands and soles of feet
κνησμός μεταβολές στο χρώμα του δέρματος συμπεριλαμβανομένης της μελάγχρωσης του δέρματος κατά πλάκες, αρχίζοντας συχνά στις παλάμες και στα πέλματα των ποδιών
localised skin erythema of the extremities (palms of the hands and soles of the feet) with oedema followed by desquamation has been observed.
Παρατηρήθηκε εντοπισμένο δερματικό ερύθημα των άκρων (παλάμες των χεριών και πέλματα των ποδιών) με οίδημα ακολουθούμενο από απολέπιση.