From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry for your loss
Λυπάμαι για την απώλειά σας
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for your loss
Λυπάμαι για την απώλειά σας
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for this.
Ζητώ συγνώμη για αυτό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry for that.
Λυπάμαι για αυτό.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel sorry for myself
σπλαγ
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for everybody."
Λυπάμαι για όλους".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am sorry for the misunderstanding.
Ζητώ συγγνώμη για την παρανόηση.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel sorry for president santer.
Λυπάμαι για τον Πρόεδρο santer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i almost feel sorry for the commission.
Σχεδόν λυπάμαι για την Επιτροπή.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry, this chronojump version () is too old for your database.
Συγνώμη, αυτή η έκδοση chronojump () είναι υπερβολικά παλιά για τη βάση δεδομένων σας.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are so sorry for your loss if there is anything we can do please call us.
Λυπάμαι για την απώλειά σας
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that reason, i feel sorry for europe.
Για τον λόγο αυτόν, λυπάμαι για την Ευρώπη.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry for these points of order.
Ζητώ συγγνώμη γι' αυτές τις παρεμβάσεις επί της διαδικασίας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry for once to have to contradict mr juncker.
Λυπούμαι που, για μια φορά, πρέπει να διαφωνήσω με τον κ. juncker.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now this will not be the case, and i am sorry for that.
Αυτό τώρα δε θα συμβεί, και λυπούμαι.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry for that, but that is the position we are in.
Λυπάμαι, αλλά αυτή είναι η θέση στην οποία βρισκόμαστε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry for the reasons to which you alluded, president.
. (ΕΝ) Λυπάμαι για τους λόγους στους οποίους αναφερθήκατε, κυρία Πρόεδρε.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry for my pronunciation - my spanish lessons are continuing.
Ζητώ συγγνώμη για την προφορά μου - δεν έχω ακόμη ολοκληρώσει τα μαθήματα ισπανικών που παρακολουθώ.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am very sorry for the delay, but the easter break had intervened.
Λυπάμαι πάρα πολύ για την καθυστέρηση αλλά είχαν μεσολαβήσει οι διακοπές του Πάσχα.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very sorry for that because the lisbon treaty deserves visible protest.
Λυπάμαι πολύ γι' αυτό, διότι για τη Συνθήκη της Λισαβόνας αξίζει να οργανωθούν σαφείς διαμαρτυρίες.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: