Results for sponsored content translation from English to Greek

' sponsored
Όπ.π. σημ. 85.

sponsored bar
μπαρ με δωρεάν ποτά

gsk sponsored studies
Μελέτες με χορηγό τη gsk

state-sponsored violence
κρατική βία

private party sponsored project
πρόγραμμα εξυγίανσης με ιδιωτική επιχορήγηση

efficacy study (nih sponsored)
Μελέτη αποτελεσματικότη τας (χρηματοδοτούμε νη από το nih)

sponsored by the same sponsor; or
χρηματοδοτείται από τον ίδιο ανάδοχο· ή

un-sponsored cyprus talks resume
Οι Συζητήσεις του ΟΗΕ για την Κύπρο Συνεχίζονται

sponsored programmes are no longer broadcast.
Δεν μεταδίδονται πια προσφερόμενα προγράμματα.

the contest was sponsored by amvon komunikacii.
Ο διαγωνισμός ήταν χορηγία της amvon komunikacii.

research projects sponsored by the european foundation
Ερευνητικά προγράμματα που χρηματοδοτεί το Ευρωπαϊκό Ιδρυμα

news and current affairs programmes may not be sponsored.
Δεν μπορούν να αποτελούν αντικείμενο χορηγίας τα τηλεοπτικά δελτία ειδήσεων και οι πολιτικές ενημερωτικές εκπομπές.

a us-sponsored forensics lab opened in pristina.
Λειτούργησε στην Πρίστινα εγκληματολογικό εργαστήριο, χρηματοδοτούμενο από τις ΗΠΑ.

news and current affairs programmes shall not be sponsored.
Προγράμματα ειδησεογραφίας και επικαιρότητας δεν δέχονται χορηγία.

sponsored television programmes shall meet the following requirements:
Τα τηλεοπτικά προγράμματα που αποτελούν αντικείμενο χορηγίας πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

athens hosts un-sponsored meeting on future of internet
Η Αθήνα φιλοξενεί συνεδρίαση για το μέλλον του Διαδικτύου, υπό την αιγίδα του ΟΗΕ

== sponsorship ==the premier league has been sponsored since 1993.
Η premier league είχε χορηγό από το 1993.

another amendment sponsored by mr ataÍde ferreira regarding point 2.9.
Μια περαιτέρω τροπολογία που υποστήριζε ο κ.

ediesse ltd-inca (institute sponsored by the cgil trade union)
ediesse srl — inca [Ίδρυμα υπαγόμενο στη cgil (Ιταλική Γενική Συνομοσπονδία Εργασίας)].

ec-sponsored training and education initiatives in drug-abuse prevention;
πρωτοβουλίες εκπαίδευσης και κατάρτισης σχετικά με την πρόληψη της τοξικομανίας με κοινοτική χρηματοδότηση