Results for spontaneous reports translation from English to Greek

3 spontaneous reports data (unknown denominator)
3 Δεδομένα αυθόρμητων αναφορών (παρονομαστής άγνωστος).

postmarketing experience from clinical trials and spontaneous reports
Εμπειρία μετά την κυκλοφορία από κλινικές μελέτες και αυθόρμητες αναφορές

these adverse reactions are derived from spontaneous reports.
Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες προέρχονται από αυθόρμητες αναφορές

overdose experience based on post-marketing spontaneous reports
Εμπειρία υπερδοσολόγησης, βάση των αυθόρμητων αναφορών ανεπιθύμητων συμβαμάτων, μετά την κυκλοφορία του προϊόντος

however, rare spontaneous reports of aptt prolongation have been received.
Ωστόσο, έχουν ληφθεί σπάνιες αυθόρμητες αναφορές για επιμήκυνση του aptt.

adverse reactions in placebo-controlled trials and spontaneous reports
Ανεπιθύμητες Αντιδράσεις σε Ελεγχόμενες με Εικονικό Φάρμακο Κλινικές Δοκιμές και Αυθόρμητες Αναφορές

they are derived from spontaneous reports for which the frequency cannot be estimated.
Προέρχονται από αυθόρμητες αναφορές και η συχνότητα τους δεν μπορεί να εκτιμηθεί.

table 1: adverse reactions in placebo-controlled trials and spontaneous reports
Πίνακας 1: Ανεπιθύμητες Αντιδράσεις σε Ελεγχόμενες με Εικονικό Φάρμακο Κλινικές Δοκιμές και Αυθόρμητες Αναφορές

however, rare spontaneous reports of hit in patients treated with fondaparinux have been received.
30 σπάνιες αυθόρμητες αναφορές για hit σε ασθενείς που ελάμβαναν fondaparinux.

the following table of undesirable effects is based on post-marketing spontaneous reports.
Ο ακόλουθος πίνακας ανεπιθυμήτων ενεργειών βασίζεται σε περιστασιακές αναφορές μετά την κυκλοφορία του προϊόντος.

the following table of undesirable effects is based on post-marketing spontaneous reports:
Ο παρακάτω πίνακας ανεπιθύμητων ενεργειών βασίζεται σε αυθόρμητες αναφορές οι οποίες έγιναν κατά το διάστημα μετά την κυκλοφορία του προϊόντος:

2 rate based on prolonged-release exenatide spontaneous reports data (unknown denominator).
2 Συχνότητα με βάση τα δεδομένα αυθόρμητων αναφορών της εξενατίδης παρατεταμένης αποδέσμευσης (παρονομαστής άγνωστος).

adverse reactions from clinical studies and spontaneous reports with sancuso are listed in the table below:
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες από κλινικές μελέτες και αυθόρμητες αναφορές με sancuso παρατίθενται στον πίνακα που ακολουθεί:

spontaneous reports since market introduction of byetta, the following additional adverse reactions have been reported:
Αυθόρμητες αναφορές Μετά την κυκλοφορία του byetta στην αγορά, έχουν επίσης αναφερθεί οι παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες:

post marketing data on safety and tolerability across all pazopanib clinical trials and from spontaneous reports have also been evaluated.
Έχουν επίσης αξιολογηθεί δεδομένα ασφαλείας και ανεκτικότητας μετά την κυκλοφορία του προϊόντος από όλες τις κλινικές δοκιμές με pazopanib και από αυθόρμητες αναφορές.

this section provides information based on all adverse reactions from clinical trials, post-marketing studies or spontaneous reports.
Αυτή η παράγραφος σας δίδει πληροφορίες βασισμένες σε όλες τις ανεπιθύμητες ενέργειες από τις κλινικές μελέτες, τις μελέτες μετά την κυκλοφορία του προϊόντος ή αυθόρμητες αναφορές.

frequencies for related spontaneous reports (postmarketing) have been calculated based on their incidence in phase 3 clinical trials.
Οι συχνότητες για τις σχετικές αυθόρμητες αναφορές (μετά την κυκλοφορία) έχουν υπολογισθεί με βάση την εμφάνιση τους στις κλινικές δοκιμές φάσης 3.

adverse reactions arising from clinical studies, post-authorisation safety studies and spontaneous reports are presented in the table below.
Ανεπιθύμητες αντιδράσεις που απορρέουν από κλινικές μελέτες, μετεγκριτικές μελέτες για την ασφάλεια και αυθόρμητες αναφορές παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα.

in writing. - (et) the spontaneous report under discussion is unbalanced and has protectionist leanings.
γραπτώς. - (et) " αυθόρμητη έκθεση υπό συζήτηση δεν τηρεί τις ισορροπίες και έχει γνώσεις προστατευτισμού.

<1/100), rare (≥1/10,000 and <1/1000), very rare ( <1/10,000) and not known (cannot be estimated from available data-spontaneous reports).
< 1/100), σπάνιες ( 1/10.000 και < 1/1000), πολύ σπάνιες (< 1/10.000) και μη γνωστές (δεν μπορούν να εκτιμηθούν με βάση τα διαθέσιμα δεδομένα).