Results for stating translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

stating

Greek

(% 1 σύνολο) items (folders, files), size

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stating the problem

Greek

Καθορισμός των στόχων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

letter stating reasons

Greek

επιστολή αιτιολόγησης

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a fact sheet stating:

Greek

Ένα "δελτίο στοιχείων" όπου να προσδιορίζεται:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

logbook stating the output

Greek

ημερολόγιο πλοίου για την παραγωγή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i was merely stating a fact.

Greek

aπλά και μόνο αναφέρθηκα σε ένα γεγονός.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the commission concludes by stating:

Greek

Η Επιτροπή καταλήγει δηλώνοντας :

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a statement stating that chemed is

Greek

Υπεύθυνη Δήλωση με την οποία θα δηλώνεται οτι η εταιρεία chemed είναι

Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in detail the commission is stating:

Greek

Λεπτομερώς, η Επιτροπή υποστηρίζει ότι:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

luxembourg, stating the languagerequired. required.

Greek

Π ε ρ ι έ χ ε ι ε π ί σ η ς σ ύ ν τ ο μ η ε π ισ κ ό π η σ η τ η ς ε π ό μ ε ν η ς ε β δ ο μ ά δ α ς .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is accompanied by a document stating:

Greek

σε συνοδευτικό έγγραφο αναφέρεται:

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

congratulations to mr spencer for stating the obvious.

Greek

Συγχαρητήρια στον κ. spencer που δήλωσε το προφανές.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presidency summed up the debate by stating that

Greek

Η Προεδρία συνόψισε τη συζήτηση διαπιστώνοντας τα εξής :

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other quantities of sugar, stating their origin.

Greek

τις άλλες ποσότητες ζάχαρης, δηλώνοντας την καταγωγή τους.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the ecb may withhold such authorisation without stating reasons.

Greek

Η ΕΚΤ δύναται να αρνείται τη χορήγηση τέτοιας άδειας, χωρίς να εκθέτει τους σχετικούς λόγους.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

mrs konitzer disagreed stating that she preferred the original text.

Greek

Η κα konitzer διαφωνεί δηλώνοντας ότι προτιμούσε το αρχικό κείμενο.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

article 8(2) is therefore merely stating the obvious.

Greek

Το άρθρο 8, παράγραφος 2, συνεπώς, απλώς διατυπώνει το πασίδηλο.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not passing judgement here; i am simply stating a fact.

Greek

Αυτό δεν αποτελεί προσωπική κρίση· αναφέρω απλώς ένα γεγονός.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

[second day label sheet for box of 3 blisters stating, twice:]

Greek

[Δεύτερο αυτοκόλλητο φύλλο ημερών για το κουτί των 3 κυψελών που αναφέρει, δύο φορές:]

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on 26 october 1997, mr ravasio granted mr cwik permission, stating, however:

Greek

Αυτή η πρόταση αποσκοπεί στην αποφυγή του νομικού κενού που προκαλούσε η αυτόματη κατάργηση του προαιρετικού συστήματος.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK