Results for stoichiometric with an overall translation from English to Greek

options with an overall reach
Επιλογές ευρείας εμβέλειας

options with an overall reach (mutually exclusive)
Επιλογές ευρείας εμβέλειας (αμοιβαίως αποκλειόμενες)

romania is ranked 68th with an overall score of 61.5.
Η Ρουμανία έχει ταξινομηθεί 68η με συνολικό σκορ 61,5.

it concerned 120 vessels with an overall length of 9 to 12 metres.
Η αίτηση αφορούσε 120 σκάφη συνολικού μήκους 9 έως 12 μέτρων.

belimumab distributed to tissues with an overall volume of distribution of 5.29 litres.
Η μπελιμουμάμπη κατανεμήθηκε στους ιστούς με συνολικό όγκο κατανομής 5,29 λίτρα.

70 programmes have been selected, with an overall erdf contribution of some €730 million.
Τα προγράμματα που επιλέγησαν είναι 70, με συνολική χρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ περίπου 730 εκατομμύρια ευρώ.

8.3 months respectively) with an overall median follow up time of 33.7 months.
11, 4 μήνες έναντι 8, 3 μηνών, αντίστοιχα) με έναν συνολικό διάμεσο χρόνο παρακολούθησης 33, 7 μηνών.

in addition a monograph on employment projections for the region was commissioned along with an overall synthesis report.
Οι τομείς που εξετάζονται είναι σύγχρονη τεχνολογία παραγω­γής, επιχειρηματικές υπηρεσίες, πε­ριβάλλον, χρηματοοικονομικές υπη­

as long as that is so, no transport with an overall length of more than eight hours should be allowed.
Για όσο διάστημα δεν είναι εν λειτουργία δεν θα έπρεπε να επιτρέπονται μεταφορές διαρκείας πέραν ενός συνολικού χρόνου οκτώ ωρών.

with an overall mark of 29, down from 27 in the 2008 index, greece shared 63rd place with chile and samoa.
Με συνολική βαθμολογία 29, υποχώρηση από τους 27 του δείκτη για το 2008, η Ελλάδα μοιράζεται την 63η θέση με τη Χιλή και τη Σαμόα.

11.4 vs.8.3 months respectively) with an overall median follow up time of 33.7 months.
11, 4 μήνες έναντι 8, 3 μηνών, αντίστοιχα) με έναν συνολικό διάμεσο χρόνο παρακολούθησης 33, 7 μηνών.

in ovarian cancer, the studies showed the effectiveness of hycamtin, with an overall response rate of about 16%.
Ως προς τον καρκίνο των ωοθηκών, στις μελέτες η αποτελεσματικότητα του hycamtin καταδείχθηκε με συνολικό ποσοστό ανταπόκρισης περίπου 16 %.

tetra is the world's uncontested leader for carton packaging with an overall market share in europe of over 80 percent.
Η tetra κατέχει αδιαμφισβήτητα την πρώτη θέση στις συσκευασίες από χαρτόνι με συνολικό μερίδιο αγοράς στην Ευρώπη άνω του 80 %.

with an overall compliance rate of 88%, there has been a substantial improvement since the previous report, of 11 percentage points.
Με συνολικό ποσοστό συμμόρφωσης 88%, παρατηρήθηκε σημαντική βελτίωση σε σχέση με την προηγούμενη έκθεση, κατά 11 ποσοστιαίες μονάδες.

in these clinical studies, adverse reactions associated with treatment with ipreziv were mostly mild or moderate, with an overall incidence similar to placebo.
Σε αυτές τις κλινικές μελέτες, οι ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονται με τη θεραπεία με ipreziv ήταν ως επί το πλείστον ήπιες ή μέτριες, με γενική συχνότητα εμφάνισης παρόμοια με του εικονικού φαρμάκου.

in clinical studies, nevirapine has been associated with an increase in hdl- cholesterol and an overall improvement in the total to hdl-cholesterol ratio.
Σε κλινικές μελέτες, η nevirapine έχει συσχετισθεί με μια αύξηση στην hdl-χοληστερόλη και μια γενική βελτίωση συνολικά στο ποσοστό της hdl-χοληστερόλης.

according to the commission proposal the programme is to cover a period of five years (2001-2005) with an overall budget of €150m.
Για περισσότερες πληροφορίες: ton huyssoon (Βρυξέλλες) Τηλ.:(32-2) 28 42408

on an overall basis for the eu-27, the quota year is expected to end with an estimated 6% underuse of milk quotas.
Για το σύνολο της Ευρώπης των 27, το έτος ποσόστωσης αναμένεται να λήξει με ποσοστό υποχρησιμοποίησης των ποσοστώσεων γάλακτος κατά περίπου 6%.

"significant over performance was achieved with fiscal targets, with an overall deficit in 2011 of 1.8%, compared to a programme target of 2.9%.
"Με τους δημοσιονομικούς στόχους επετεύχθησαν σημαντικές επιδόσεις πέραν των αναμενόμενων, με συνολικό έλλειμμα της τάξης του 1,8% το 2011 έναντι 2,9% που αποτελούσε το στόχο του προγράμματος.

— by adopting an overall approach to the action to be taken, given tangible form by the designation of a directorate-general with overall responsibility for rural area issues.
— με μια εθελουσιαρχική πολιτική ανάπτυξης των μη αστικών και/ή αγροτικών ζωνών'