Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the president of the council again stressed the importance of freeing the logjam surrounding the european company statute.
Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου υπογράμμισε και πάλι την ανάγκη να προχωρήσει η εξέταση του καθεστώτος της Ευρωπαϊκής Εταιρείας.
the group stressed that pyramidal groups that include listed companies raise particular concerns.
Η ομάδα υψηλού επιπέδου τόνισε, επιπλέον, ότι οι πυραμίδες που περιλαμβάνουν εισηγμένες εταιρίες αποτελούν πηγή ιδιαίτερων προβλημάτων.
she also stressed the importance of measuring workplace diversity, as companies have few measures in place.
Τόνισε εpiίση ότι έχει εγάλη σηασία η έτρηση τη διαφοροpiοίηση στο χώρο εργασία και ότι σε λίγε όνο εpiιχειρήσει διενεργούνται piαρόοιε ετρήσει.
thaci stressed kosovo is working to establish an attractive environment for foreign investment, especially for slovenian companies.
Ο Θάτσι τόνισε ότι το Κοσσυφοπέδιο προσπαθεί να δημιουργήσει ελκυστικό περιβάλλον για ξένες επενδύσεις, ειδικά για επιχειρήσεις της Σλοβενίας.
“the overlap in technologiesbetween the bonas machine company and fusion primarilyconcerns the requirements forlong-life, highly stressed electro-mechanical structures”.
Με σκοπό να βελτιωθούν οι επιδόσεις των μηχανικών αργαλειών bonas, εξετάστηκαν ζητήματα σχετικά με μια σειρά σχεδίων για ενεργοποιητές.