Results for summed translation from English to Greek

are computed and summed up to
υπολογίζονται και αθροίζονται σε

mrs weiler summed it up very well.
Η κ. weiler το έθεσε πολύ καλά.

it can be summed up as follows:
Οι πληροφορίες αυτές παρουσιάζονται συνοπτικά στη συνέχεια.

these may be summed up as follows:
Οι συστάσεις αυτές μπορούν να συνοψιστούν ως εξής:

one london pimp summed up the economics: "
Μαστροπός του Λονδίνου συνόψισε ως εξής τα οικονομικά: «

this debate, i think, has summed it up.
Πιστεύω ότι αυτή η συζήτηση συνόψισε τα πράγματα.

its main points can be summed up as follows:
Τα κυριότερα σημεία τoυ συvoψίζovται ως εξής :

the situation may be summed up as follows: a.
Γενικές περιγραφές ειδικοτήτων

the objectives pursued can be summed up as follows:
Οι επιδιωκόμενοι στόχοι μπορούν να συνοψισθούν ως εξής:

at the end of the debate, the presidency summed up that
Κατά τo τέλoς της συζήτησης, η Πρoεδρία κατέληξε ότι

the facts of the case may be summed up as follows :
Σεπτεμβρίου

the essential problem can therefore be summed up as follows:
Ο κεντρικός προβληματισμός του Βιβλίου μπορεί λοιπόν να συνοψισθεί στα εξής:

the message can be summed up in a single word: solidarity.
Το μήνυμα μπορεί να συνοψισθεί σε μία μόνο λέξη: αλληλεγγύη. "

the presidency summed up this exchange of views by noting that:
Η Προεδρία συνόψισε την εν λόγω ανταλλαγή απόψεων σημειώνοντας ότι:

he finally summed up the general approach and content of the opinion.
Τέλος, σκιαγραφεί τον γενικό προσανατολισμό καθώς και το περιεχόμενο της γνωμοδότησης.

mr samland summed it all up when he told us how many hours were involved.
Ο κύριος samland συνόψισε τα πάντα όταν μας είπε πόσες ώρες εργασίας χρειάστηκαν.

long positions and short positions shall be summed regardless of their signs.
Οι θέσεις long και short αθροίζονται ανεξάρτητα από τα πρόσημά τους.

at the end, the presidency summed up the debate along the following lines:
Η Προεδρία συνόψισε στο τέλος τη συζήτηση ως εξής :

after the debate the presidency summed up the debate along the following lines:
Μετά τη συζήτηση, η Προεδρία συνόψισε τη συζήτηση ως εξής: