Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sylvie goulard
Βρεθηκα
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ms sylvie vlandas
κα sylvie vlandas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sylvie bÉnÉfice head of sector
ησυείσο ηδ ιακ ησιρίεχαι∆
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sylvie testud - lourdes (492.000 €)
Σιλβί Τεστούντ - lourdes (Προσκύνημα στη Λούρδη) (492.000 ευρώ)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms sylvie gautherin (for the rapporteur)
η δις sylvie gautherin (για τον ΕΙΣΗΓΗΤΗ)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head of sector for conference services sylvie bÉnÉfice
άκιχρα αΤ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
karel de neef stephen fairchild beatrice fayl sylvie bÉnÉfice
υοίραυοναΙ ςιτσ υοτ αίγρυοτιελ ητσ ατα ήλβορπ ήφανυσ εσιπώτε ιτνα νεδ ςό σιναγρΟ ο ςώθακ ςενέ
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tel.: secretariat (sylvie mangeon) : 0033 383 394 506
secrétariat (sylvie mangeon) : +/00-33- 383 394 506
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sylvie then used her professional network to find the right dutch partners.
Η sylvie marie scipion χρησιμοποίησε στη συνέχεια τις επαγγελματικές της γνωριμίες για να βρει τους κατάλληλους ολλανδούς συνεργάτες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sylvie finne guidelines for the intermediate monitoring and evaluation of structural fund operations
silvie finne Κατευθυντήριες γραμμές για την ενδιάμεση παρακολούθηση και αξιολόγηση των δράσεων των Διαρθρωτικών Ταμείων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sylvie bÉnÉfice head of sector for project management tim buxton (acting)
beatrice fayl sylvie bÉnÉfice tim buxton (εκτελών χρέη) Μιχάλης ΖΟΥΡΙ∆ΑΚΗΣ david drakeford
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
first, sylvie orgnlsed a study tour for 30 french museum experts to the netherlands.
Η sylvie marie scipion ξεκίνησε με την οργάνωση επίσκεψης εργασίας στις Κάτω Χώρες 30 γάλλων ειδικών στον τομέα των μουσείων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beatrice fayl sylvie bÉnÉfice tim buxton (acting) michael zouridakis david drakeford
beatrice fayl sylvie bÉnÉfice tim buxton (εκτελών χρέη) Μιχαήλ ΖΟΥΡΙ∆ΑΚΗΣ david drakeford
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
head of sector for conference services sylvie bÉnÉfice head of sector for document management and publishing beatrice fayl
καθόρισε την µελλοντική κατεύθυνση του eudranet, ευθυγραµµιζόµενη µε την κατεύθυνση της στρατηγικής της ΤΠ σε συνεννόηση µε τις εθνικές αρµόδιες αρχές των κρατών µελών.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
during the september partsession our colleague sylvie le roux, on behalf of our group, asked the commission to repeat the operation.
Η πείνα, κύριε πρόεδρε, με τα πρώτα κρύα του χειμώνα γίνεται ακόμα πιο αβάσταχτη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sylvie marie scipion, who set up ifri scipion, specialising in the design of ethnological museums, turned to the netherlands in her export search.
Η sylvie marie scipion ίδρυσε την ifri scipion που ειδικεύεται στο σχεδιασμό εθνολογικών μουσείων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
michael shackleton, head of secretariat, stephen clark, helmut betz, regnar buch, brenda james, viviane johnson, sylvie schill
Γραμματεία: ο κ. michael shackleton, Προϊστάμενος της Γραμματείας, stephen clark, helmut betz, regnar buch, brenda james, viviane johnson, silvie schill
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it appears that in the last few hours, the military coup may have failed, and that the prime minister, mrs sylvie kinigi, is currently preparing to take power.
Ξέρω πολύ καλά ότι αντιπροσωπεύει εδώ όλη την Επιτροπή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
==list of works==rct numbering refers to "rameau catalogue thématique" established by sylvie bouissou and denis herlin.
Η αρίθμηση rct αναφέρεται στο "rameau catalogue thématique" (Θεματικός Κατάλογος του Ραμώ), όπως εδραιώθηκε από τη sylvie bouissou και τον denis herlin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in their greetings to the conference, the representatives of the european commission, sylvie finne from dg v and helena spachis from dg xxii. stressed that the commission is constantly attempting to improve the evaluation of european programmes.
Στην εναρκτήρια ομιλία του ο Στέφανος Τζουμάκας, Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων της Ελλάδας, υπογράμμισε ότι η βελτίωση της πολιτικής εξαρτάται πάντοτε από τη διάθεση πληροφοριών για τη λειτουργία και τις αδυναμίες των προηγουμένων προγραμμάτων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: