Results for tamino translation from English to Greek

thank you very much, mr tamino.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε tamino.

mr tamino on a point of order.
o κ. taminο, επί της διαδικασίας.

president. - thank you very much, mr tamino.
Το ελπίζω, διότι είμαι αισιόδοξος.

rare diseases parodi, tamino, flynn (commission)
Σπάνιες ασθένειες parodi, tamino, flynn (Επιτροπή)

the tamino report is about improving combined transport.
Η έκθεση tamino αφορά την ενίσχυση των συνδυαζόμενων μεταφορών.

tamino tive, we only deal with the characteristics of the vehicles.
tantino περί μεταφοράς.

recommendation for second reading tamino( a4-0011/ 97)
Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση tamino( a4-0011/ 97)

mr de vries mr tajani mrs thors mrs thyssen mr tamino mr virrankoski
(Χειροκροτήματα)

mr president, i would like to start by thanking mr tamino for his well written report.
( sv). Κύριε Πρόεδρε, θέλω να αρχίσω ευχαριστώντας τον κο tamino για μια καλογραμμένη έκθεση.

the delegation was accompanied by the italian members mr stefano de luca, vicechairman and mr gianni tamino.
Την αντιπροσωπεία συνόδευαν οι ιταλοί ευρωβουλευτές κ.κ. stefano de luca, αντιπρόεδρος και gianni tamino.

mr tamino, under the rules of procedure one speaker speaks in favour of the motion and one against.
kύριε συνάδελφε, σύμφωνα με τον kανονισμό, ομιλεί ένας ομιλητής υπέρ της αίτησης κι ένας κατά.

b4-1025/98 by mrs aelvoet, mrs roth and mr tamino, on behalf of the v group;
- Β4-1000/98, του κ. bertens, εξ ονόματος της Ομάδας ΦΙΛ,

sindal, ferber, tamino, morris, n. kinnock (commission), morris, n. kinnock
kinnock (Επιτροπή), morris, Ν. kinnock 42

first of all i should like to thank all those who have contributed: professor cabrol, mr parodi, mr liese and mr tamino.
Πρώτα από όλα θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσους συνεισέφεραν στο συγκεκριμένο θέμα: τον καθηγητή cabrol, τον κ. parodi, τον κ. liese και τον κ. tamino.

b4­1126/98 by mrs aglietta, mr orlando, mr tamino and mr cohn­bendit, on behalf of the green group in the european parliament;
- Β4-1126/98 των βουλευτών aglietta, orlando, tamino, cohn-bendit, εξ ονόματος της Ομάδας των Πρασίνων,

henderson (council), marin (commission), imbeni, pack, daskalaki, sarlis, bianco, tamino
Κατάσταση στην Αλβανία henderson, marín, imbeni, pack, Δασκαλάκη, Σαρλής, bianco, tamino

tamino (v). - (it) madam president, although we greens regret that some of the amendments tabled by our group
Πέρα από τα ποσοστά στον οπτικοακουστικό τομέα, που αποτελούν απαραίτητο μέσο αντίστασης, πρέπει

tamino (v). — (it)mr president, on behalf of the green group, i should like to begin by expressing our support for the reports by mr colajanni and mr sakellariou.
Όσον αφορά την ειρηνευπκή διαδικασία της Μέσης'Ανατολής, συμμεριζόμαστε πλήρως αυτά που είπε ο Πρόεδρος και η φιλοσοφία του κ. colajanni είναι η σωστή.