Results for tariffsetting translation from English to Greek

implications for the tariffsetting process
Φαρμακοβιομηχανία

annex 3 — the tariffsetting process
Παράρτημα 3 — Η διαδικασία καθορισμού των τιμών

the companies and institutions also consider for tariffsetting purposes:
Τα έσοδα από την τιμολόγηση μειώθηκαν σημαντι­κά τα τελευταία λίγα χρόνια.

the principle of full cost recovery does not directly imply the use of any given tariffsetting system. how-
Παραγωγή διαφόρων χημικών προϊόντων

despite the introduction of new laws, the current tariffsetting process is similar to the system that operated prior to 1993.
Παρά τη θέσπιση νέων νόμων, η σημερινή διαδι­κασία τιμολόγησης είναι ίδια με το σύστημα που εφαρμοζόταν πριν το 1993.

under the oecd defini­tion of the ppp the first two cost elements must be included in the tariffsetting process; the last two are optional.
Σχήμα 1.1 —Διάγραμμα της προσέγγισης

the key tariffsetting principle in greece is that bills should be at a socially acceptable level and a price which will enable the relevant bodies to meet invest­ment needs.
στο πλαίσιο του ΤΣ και την έκταση του κόστους ανά μονάδα.

(d) envi'onmental subsidies where the external costs of pollution and resource depletion are excluded from the tariffsetting process;
2) τις εσωτερικές επιδοτήσεις, οι οποίες διακρίνο­νται σε έξι διαφορετικούς τύπους (αναφέρονται επιγραμματικά στο σχήμα 2.1):

annex 1: the cohesion fund annex 2: national and regional case study profiles annex 3: the tariffsetting process annex 4: freshwater resources and water supply
Παράρτημα 2 — Μελέτες εθνικών και περιφερειακών περιπτώσεων Παράρτημα 3 — Διαδικασία τιμολόγησης Παράρτημα 4 — Πόροι γλυκών υδάτων και παροχή νερού

annex 3 discusses the tariffsetting process which generally involves three key phases: the identification of net revenue requirements (based on an assessment of capital and operating costs), the allocation of net revenue requirements to customer groups, and the design of the tariff structure to recover the net rev­enues from each customer group.
Στο παράρτημα 3 εξετάζεται η διαδικασία καθορι­σμού των τιμών, η οποία περιλαμβάνει γενικά τρία βασικά στάδια: τον προσδιορισμό των απαιτήσεων