Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the good of...
Για το καλό ·
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
good life
kali tychi
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much for the good news.
Αυτά ήταν τα καλά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for the good coordination!
Ευχαριστώ για τον καλό συντονισμό!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peaceful progress for the good of all,
της ειρηνικής προόδου για το καλό όλων μας,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the good work that the rapporteur has done.
για την καλή εργασία της εισηγήτριας.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is about fostering an environment that stimulates a taste for knowledge and encourages the desire to learn.
Βασική μέριμνα αποτελεί η προώθηση ενός περιβάλλοντος που να τονώνει την κλίση για γνώση και να ενθαρρύνει την επιθυμία για μάθηση.
this taste for making an effort, for progress in seeking the good, the true and the beautiful, is very much dependent on the richness of interpersonal communication.
Αυτή η αίσθηση της προσπάθειας, για την πρόοδο στην αναζήτηση του καλού, του αληθινού, του ωραίου εξαρτάται ιδιαίτερα από τον πλούτο της διαπροσωπικής ανταλλαγής.