Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payment invoice
ΕΞΟΦΛΗΣΗ προφορμας
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the eesc recommends making tax due only after the invoice has been paid by the purchaser.
Η ΕΟΚΕ συνιστά να καταβάλλεται ο ΦΠΑ μόνο όταν ένα τιμολόγιο έχει εξοφληθεί από τον πελάτη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any person who mentions the value added tax on an invoice or other document serving as invoice;
κάθε πρόσωπο που αναγράφει τον φόρο προστιθεμένης αξίας σε τιμολόγιο ή άλλο έγγραφο που επέχει θέση τιμολογίου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vat shall be payable by any person who mentions enters the value added tax vat on an invoice;.
Από Ο ΦΠΑ οφείλεται από οποιοδήποτε πρόσωπο που αναγράφει το τον εν λόγω φόρο προστιθέμενης αξίας σε τιμολόγιο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for instance, an invoice issued before the 15th of the month following the chargeable event establishes when the tax becomes chargeable.
Για παράδειγμα, τιμολόγιο που εκδίδεται πριν από την 15η του μήνα που έπεται της γενεσιουργού αιτίας του φόρου ορίζει το χρόνο κατά τον οποίο ο φόρος καθίσταται απαιτητός.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1984, the netherlands tax authorities discovered that the invoices submitted by ruva were fraudulent.
Ο γενικός εισαγγελέας p.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: