Results for thank you for all your help translation from English to Greek

thank you for all your cooperation.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ Κ.

thank you for your help and support.
Σας ευχαριστώ για τη βοήθεια και τη στήριξή σας.

thank you very much for all your work!
Ευχαριστώ πολύ για όλη την εργασία!

thank you once again for all your work.
Ευχαριστώ και πάλι για την εργασία που έγινε!

thank you for your attention."
Ευχαριστώ πολύ.

so let me thank you for all your contributions.
Συνεπώς, επιτρέψτε μου να σας ευχαριστήσω για όλες τις συνεισφορές σας.

thank you for all your replies, mr liikanen.
Σας ευχαριστούμε πολύ για όλες τις απαντήσεις σας, κύριε liikanen.

thank you for all the birthday wishes
ευχαριστώ για τις ευχές

once again, thank you very much for all your comments.
Για άλλη μία φορά, σας ευχαριστώ πολύ για όλες τις παρατηρήσεις σας.

mr president, thank you for all of your points of view.
Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ όλους για τις απόψεις που εξέφρασαν.

thank you for your help on that: common sense prevails.
Ευχαριστώ για την βοήθεια σας στο ζήτημα αυτό: η κοινή λογική κυριαρχεί.

mrs tzampazi, thank you very much for all your support and work.
Κυρία Τζαμπάζη, σας ευχαριστώ για την υποστήριξη και τη δουλειά σας.

thank you for your help - but it was not a point of order.
Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας -δεν είναι ένα ζήτημα επί της διαδικασίας, αλλά είναι μια βοήθεια.

mr martin, thank you for all your work on this and other things.
Κύριε martin, σας ευχαριστώ για όλες τις προσπάθειές σας σε αυτόν και σε άλλους τομείς.

i should like to thank you for all your valuable and constructive contributions.
Θέλω να εκφράσω τις ευχαριστίες μου για όλες τις πολύτιμες και εποικοδομητικές συνεισφορές.

again, mr president, thank you and everybody very much for all your kindness.
Και πάλι, κύριε πρόεδρε, σας ευχαριστώ πάρα πολύ και εσάς και όλους για την τόση καλωσύνη σας.

thank you for all your work. i look forward to our continuing discussion tonight.
Σας ευχαριστώ λοιπόν για τις προσπάθειές σας και αναμένω με ενδιαφέρον τη συνέχιση της αποψινής μας συζήτησης.

president. - thank you for your help - but it was not a point of order.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

rapporteur. - (nl) ladies and gentlemen, thank you for all your encouraging words.
εισηγητής. - (nl) Κυρίες και κύριοι, σας ευχαριστώ όλους για τα ενθαρρυντικά σας λόγια.

ladies and gentlemen, thank you for all your suggestions and the constructive spirit of this debate.
Κυρίες και κύριοι, σας ευχαριστώ για όλες τις προτάσεις σας και για το εποικοδομητικό πνεύμα αυτής της συζήτησης.