Results for the application function hence translation from English to Greek

the application
Η αίτηση

run the application
Τρέξτε την εφαρμογή

the application name.
Το όνομα της εφαρμογής.

..the application menu..
το μενού εφαρμογών

dismisses the application
Μαρτίου 1983.

complete the application.
ΕΞΑΓΩΓΗ ΠΡΩΤΩΝ ΥΛΩΝ

the application includes:
Η αίτηση περιλαμβάνει:

"- dismiss the application;
0 vcvikÒc εισαvvελέαc Μ.

// build the application's ui _buildui: function() {
// build the application's ui _buildui: function() {

losses must be prevented while the pesticide application function is stopped.
Όταν η λειτουργία εφαρμογής του φυτοφαρμάκου διακόπτεται οι απώλειες πρέπει να προλαμβάνονται.

perform a function in the application:
Εκτέλεση μιας λειτουργίας στην εφαρμογή:

hence the application of internal market rules.
Εξ ου και η εφαρμογή των κανόνων της εσωτερικής αγοράς.

this facilitates the application of high mifs by psps, hence potentially increasing the cost of card payments and stifling competition.
Αυτό διευκολύνει την επιβολή υψηλών ΠΔΠ από τους ΠΥΠ, με συνέπεια να αυξάνεται ενδεχομένως το κόστος των πληρωμών με κάρτα και να περιορίζεται ο ανταγωνισμός.

the application provides keyboard equivalents for all mouse functions.
Η εφαρμογή παρέχει ισοδύναμες ενέργειες μέσω του πληκτρολογίου για όλες τις λειτουργίες που εκτελούνται με το ποντίκι.

the application does not use any general navigation functions to trigger operations.
Η εφαρμογή δεν χρησιμοποιεί οποιεσδήποτε συναρτήσεις γενικής πλοήγησης για την εκτέλεση κάποιων λειτουργιών.

please add the name(s) of the person(s) signing the application and their function(s).
Παρακαλείσθε να προσθέσετε το ονοματεπώνυμο του (των) υπογράφοντος (υπογραφόντων) την αίτηση, καθώς και την ιδιότητα αυτού (αυτών).

the tool bar contains buttons that give you access to every function in the application.
Η εργαλειοθήκη περιέχει τα πλήκτρα που σας δίνουν πρόσβαση σε κάθε λειτουργία στην εφαρμογή.

the council position restricts the application of the most stringent rules to the essential functions.
Η θέση του Συμβουλίου περιορίζει την εφαρμογή των πλέον αυστηρών κανόνων στις βασικές λειτουργίες.

hence in virtually all areas the problem arises of training qualified personnel for both research and the application of results.
Για όλους σχεδόν τους τομείς υφίσταται το πρόβλημα της εκπαίδευσης του ειδικευμένου προσωπικού τόσο όσον αφορά την έρευνα όσο επίσης και από την άποψη της πρακτικής εφαρμογής των αποτελεσμάτων.

apart from the application functions listed above, other aspects also have to be developed in order to be able to:
Εκτός από τις λειτουργίες εφαρμογής που απαριθμούνται ανωτέρω, θα πρέπει να αναπτυχθούν και άλλες πτυχές προκειμένου να είναι δυνατή: