Results for the controls they have selected translation from English to Greek

you have selected file
Έχει επιλεγεί αρχείο

the file you have selected is too large
Το αρχείο που επιλέξατε είναι πολύ μεγάλο

you have selected folder
Έχει επιλεγεί φάκελος

you have selected a unit.
Έχετε επιλέξει μια μονάδα.

borderinspection posts and the controls they assure.
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΛΕΓΧΟΥΣ ΠΟΥ ΑΣΚΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ.

the location you have selected is on the device .
Η θέση που έχετε επιλέξει είναι στη συσκευή .

you have selected appropriate units.
Έχετε επιλέξει τις κατάλληλες μονάδες.

these are the certificates you have selected for deletion:
Τα πιστοποιητικά που επιλέξατε για διαγραφή:

you have selected updated package, size
Έχετε επιλέξει πακέτο αναβάθμισης, με μέγεθος

they have remained
παρέμειναν

they have run out.
4/90 — ΕΕ αριθ.

we have selected areas on that basis.
Εκπροσωπώ τους απόντες.

they have lost everything.
Έχουν χάσει τα πάντα.

you have selected all updated packages, total size
Επιλέξατε όλα τα πακέτα αναβάθμισης, με συνολικό μέγεθος

they have mixed incentives.
Τα κίνητρά τους είναι μικτά.

they have sufficient interest;
έχει επαρκές συμφέρον·

the candidate countries pay an annual contribution to participate in areas of the programme that they have selected themselves.
Οι υποψήφιες χώρες καταβάλλουν μια ετήσια εισφορά για τη συμμετοχή τους σε τομείς του προγράμματος που έχουν επιλέξει οι ίδιες.

the member states then send the list of programmes they have selected to the commission along with a copy of each programme.
Τα κράτη μέλη αποστέλλουν στη συνέχεια κατάλογο των προγραμμάτων που έχουν επιλέξει στην Επιτροπή, συνοδευόμενο από αντίγραφο των εν λόγω προγραμμάτων.

you have selected a segment containing attenuation corrected pet data.
Έχετε επιλέξει ένα τμήμα που περιέχει διόρθωση εξασθένισης δεδομένων pet.

not later than 30 june each year member states have to send to the commission the list of programmes they have selected and a copy of each programme.
Το αργότερο έως τις 30 Ιουνίου κάθε έτους τα κράτη μέλη πρέπει να διαβιβάζουν στην Επιτροπή κατάλογο των προγραμμάτων που έχουν επιλέξει και αντίγραφο κάθε προγράμματος.