From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is the only thing.
aυτό είναι όλο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
that is the only thing i can do.
aυτό είναι το μόνο που μπορώ να κάνω.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the only thing on which we disagree
(Χειροκροτήματα)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
that is the only thing they have in common.
eίναι το μόνο κοινό που έχουν.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the only thing you need to do is go there.
Το μόνο πράγμα που χρειάζεσαι είναι να πας εκεί.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the only thing on which i congratulate you.
Αυτά είναι τα μόνα συγχαρητήρια που σας δίνω.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the only thing that rose more than bank profits was unemployment.
Το μόνο που αυξήθηκε περισσότερο από τα κέρδη των τραπεζών ήταν η ανεργία. "
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ability to reproduce is not the only thing that is threatened.
Η ικανότητα αναπαραγωγής δεν είναι η μόνη που απειλείται.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the only thing we do not do is we do not publish votes.
Το μόνο που δεν κάνουμε είναι να δημοσιεύουμε τις ψηφοφορίες.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
that is the only thing that is not properly harmonized in this directive.
Τρία κράτη προτίθενται και τα υπόλοιπα δεν έχουν ακόμα αποφασίσει.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
unfortunately, this is not the only thing these programmes have in common.
Δυστυχώς αυτό δεν είναι το μόνο κοινό που έχουν αυτά τα προγράμματα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
best in her sport, the only thing eluding her is the world record.
Καλύτερη στο άθλημά της, το μόνο που της ξεφεύγει είναι το παγκόσμιο ρεκόρ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the only thing that guarantees high standards being observed is effective remedies.
Το μόνο πράγμα που εγγυάται την τήρηση αυστηρών κανόνων είναι τα αποτελεσματικά μέσα προστασίας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
today almost the only thing being assessed is the completion of construction work.
Σήμερα, η εξέταση περιορίζεται σχεδόν αποκλειστικά στην υλοποίηση των κατασκευαστικών έργων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the only thing that interferes with my learning is my education. -- albert einstein
Το μόνο πράγμα που παρεμβαίνει με την μάθηση μου είναι η εκπαίδευση μου. -- Αλβέρτος Αϊνστάιν
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm now doing the only thing i can, i'm begging you."
"Πλέον κάνω το μόνο που μπορώ, σε εκλιπαρώ".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the only things that matter to our citizens are the results.
Το μόνο που έχει σημασία για τους πολίτες μας είναι τα αποτελέσματα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
art and religion aren't the only things flourishing at matka canyon.
Η τέχνη και η θρησκεία δεν είναι τα μόνα πράγματα που ακμάζουν στο φαράγγι mάτκα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the only thing we know is that the internet has developed without any form of controlling regulation. don't let us suppress global 'networking' because of ignorance and fear of things new.
Κατ'αυτόν τον τρόπο θα καταστεί δυνατή η αύξηση των επενδύσεων, της κατανάλωσης και των θέσεων εργασίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: