Results for the value of the variable is missing translation from English to Greek

value of the data variable
τιμή μεταβλητής δεδομένων

changing the value of a variable
Αλλαγή της τιμής μεταβλητής

returns the value of a global variable.
Επιστρέφει την τιμή μιας μη τοπικής μεταβλητής.

show the value of the environment variables
Εμφάνιση της τιμής των μεταβλητών περιβάλλοντος

the value for this variable is comprised of ‘mfi_id’.
Η μεταβλητή αυτή λαμβάνει την τιμή «mfi_id».

the value for this variable is comprised of ‘non_mfi_obj’.
Η μεταβλητή αυτή λαμβάνει την τιμή «non_mfi_obj».

if the variable « name » is missing, the ecb rejects the entire request.
Όταν η μεταßλητή « name » είναι μη διαθέσιμη, η ΕΚΤ απορρίπτει την αίτηση στο σύνολό της.

if the key is not found, it is then replaced with the value of its environment variable.
Αν δε βρεθεί το κλειδί, τότε αντικαθίσταται από την τιμή της μεταβλητής περιβάλλοντος του.

if the variable « management company name » is missing, the ecb rejects the entire request.
Όταν η μεταßλητή « management company name » είναι μη διαθέσιμη, η ΕΚΤ απορρίπτει την αίτηση στο σύνολό της.

sets the value of a global variable. global variables exist for the life of the kommander window.
Ορισμός της τιμής μιας μη τοπικής μεταβλητής. Οι μη τοπικές μεταβλητές λειτουργούν για όλη τη διάρκεια της ζωής του παραθύρου kommander.

val_range:possible values of the random variable
val_range:οι πιθανές τιμές της τυχαίας μεταβλητής

the variable is composed of several parts including reference to:
Η μεταßλητή αποτελείται από αρκετά τμήματα συμπεριλαμßανομένης της αναφοράς σε:

"*" indicates that the variable is significant at the 10% level.
Η ένδειξη "*" σημαίνει ότι η μεταβλητή είναι σημαντική στο επίπεδο του 10%.

the map is constructed in quantités, with an equal number of regions for each of the five values of the variable
είναι των

if at least one of the « address » variables is missing, the ecb rejects the entire request.
Όταν τουλάχιστον μία από τις μεταßλητές της κατηγορίας « address » είναι μη διαθέσιμη, η ΕΚΤ απορρίπτει την αίτηση στο σύνολό της.

which are the switching values of the critical variables?
Ποιες είναι οι τιμές μετατροπής των κρίσιμων μεταβλητών;

the information on the variables is submitted on a daily basis.
Οι πληροφορίες σχετικά με τις μεταβλητές υποβάλλονται σε ημερήσια βάση.

the number of shares to be retained should be fixed, for example twice the value of total annual remuneration (the non-variable plus the variable components).
Ο αριθμός των μετοχών που πρέπει να διατηρούνται θα πρέπει να είναι καθορισμένος, για παράδειγμα το διπλάσιο των συνολικών ετήσιων αποδοχών (μη μεταβλητά στοιχεία συν τα μεταβλητά στοιχεία).

you can click on the <gui>edit</gui> button to change the value of the selected environment variable.
Μπορείτε με κλικ στο κουμπί <gui>Επεξεργασία</gui> να αλλάξετε την τιμή της επιλεγμένης μεταβλητής περιβάλλοντος.

a typical example of a problem detected would be a variable dereference that occurs "before" the variable is assigned a value.
Ένα τυπικό παράδειγμα προβλήματος που ανιχνεύεται είναι η αναφορά σε μεταβλητή, η οποία συμβαίνει πριν ανατεθεί μια τιμή στη μεταβλητή.