From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are no
Δεν υπάρχουν
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no data available in the elderly.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία για ηλικιωμένους.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
there are no mezzanine positions in the securitisation.
δεν υπάρχουν ενδιάμεσες θέσεις στην τιτλοποίηση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no intersectoral pay negotiations in the united
Στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν διεξάγονται δι επαγγελματικές διαπραγμα τεύσεις για τους μισθούς.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
there are no items to process in the queues.
Δεν υπάρχουν αντικείμενα προς επεξεργασία στις σειρές αναμονής.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no books.
Δεν υπάρχουν βιβλία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
there are no analogue systems operating in the same band.
Δεν υπάρχουν αναλογικά συστήματα να λειτουργούν στην ίδια ζώνη.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no gender effects in the pharmacokinetics of bivalirudin.
Δεν υπάρχουν επιδράσεις φύλου στην φαρμακοκινητική της μπιβαλιρουδίνης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
no, there are no differences.
Όχι, δεν υπάρχουν διαφορές που να οφείλονται στη γεωγραφική θέση των επιχειρήσεων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no short-cuts.
Ωστόσο, δεν υπάρχουν εύκολες λύσεις.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no analogue systems.
Δεν υπάρχουν δύο αναλογικά συστήματα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are nearly 50,000 dwellings built, for which there are no customers.
Υπάρχουν περίπου 50.000 κατασκευασμένες κατοικίες, χωρίς ωστόσο πελάτες.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
area managers have the authority to spend as much as it is needed to provide the level of customer service necessary in the shops for which they have responsibility. ...
Είναι η περίπτωση της Β4 μιας μεγάλης περιφερειακής επιχείρησης σούπερ μάρκετ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
successful tourism provides potential customers for retailers, which in turn creates new jobs in the shops.
Ο επιτυχημένος τουρισμός παρέχει δυνητικούς πελάτες στα καταστήματα λιανικής πώλησης, τα οποία με τη σειρά τους δημιουργούν νέες θέσεις απασχόλησης στα καταστήματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
inelividual customers are encouraged tei visit the shop in person tei access information in the reference sectiein about careers anel occupations, local anel national education and training opportunities.
Η ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΚΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕ ΚΟΥΠΟΝΙΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
free-riding can also occur between manufacturers where one invests in promotion in the shops for its brand, thereby also attracting customers for its competitors.
Φαινόμενα ανέξοδης άντλησης οφέλους είναι επίσης πιθανό να παρατηρηθούν μεταξύ παραγωγών, όταν δηλαδή ένας παραγωγός επενδύει στην προώθηση του προϊόντος του στα καταστήματα, προσελκύοντας με τον τρόπο αυτό πελάτες και για τους ανταγωνιστές του.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they would only be employed by a very limited number of customers. in this case, as in the case of advanced computerisation within the shop itself, there exists the problem of "customer education", since the latter must have a minimal knowledge in order to use such appliances.
Άγνωστες είναι επίσης και οι επιπτώσεις που θα έχουν οι νέες τεχνολογίες, στη διάρθρωση της οργάνωσης, τους όρους εργασίας και τη συμπεριφορά των καταναλωτών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting