From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this area is mostly
Π ε ρ ι λ α Ä β ά νει ε p i ί ση ¾ Ä ι α χαρακτηρι-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this is mostly because of the use of residential facilities.
Αυτό επιτυγχάνεται ως επί το πλείστον με τη χρήση οικοτροφείων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this is because the cost of avoiding co
ccs δεν δεν είναι είναι ε p i ι κ ε ρ δ ή s .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this is because the red blood cells have a
Αρχικά φαίνεται να επηρεάζονται μόνο τα λευκά
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
this is because the vaccine may work less effectively.
Κάτι τέτοιο μπορεί να μειώσει την αποτελεσματικότητα του εμβολίου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
telmisartan is mostly eliminated in the bile.
Η τελµισαρτάνη απεκκρίνεται κυρίως από τη χολή.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is particularly the case because the internet crosses frontiers.
Αυτό οφείλεται κυρίως στο ότι το internet έχει παγκόσμια εμβέλεια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
valsartan is mostly eliminated unchanged via the bile.
Η βαλσαρτάνη αποβάλλεται κυρίως αναλλοίωτη μέσω της χολής.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is mostly as a result of fleet overcapacity.
Αυτό οφείλεται κυρίως στην πλεονάζουσα αλιευτική ικανότητα του στόλου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this labelling scheme is mostly used for high quality fur.
Το εν λόγω πρόγραμμα σήμανσης χρησιμοποιείται κυρίως για τις γούνες υψηλής ποιότητας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ is mostly biodegradable dirty water.
Οι αυξανόμενες απορρυπαντικών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
production is mostly of seabass and seabream.
Η παραγωγή αφορά κυρίως την τσιπούρα και το λαβράκι.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aircraft noise is mostly a local issue.
Ο θόρυβος των αεροσκαφών αποτελεί κυρίως τοπικό ζήτημα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: the message is mostly quoted text.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μήνυμα είναι σχεδόν ολόκληρο παράθεση άλλου κειμένου.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pyoderma is mostly secondary to an underlying disease.
Το πυόδερμα είναι συνήθως δευτερογενής επιπλοκή σε άλλη βασική ασθένεια.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
at sectoral level social dialogue is mostly absent.
Σε τομεακό επίπεδο ο κοινωνικός διάλογος είναι συνήθως ανύπαρκτος.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is mostly due to a few automotive companies (daimler, volkswagen and bmw).
Αυτό οφείλεται κυρίως σε λίγες αυτοκινητοβιομηχανίες (daimler, volkswagen και bmw).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the food producing industry is against the inclusion of food ingredients mostly because they are concerned about negative consumer reactions.
Η βιομηχανία παραγωγής τροφίμων είναι κατά της εισαγωγής των συστατικών τροφίμων στο θετικό κατάλογο, κυρίως γιατί ανησυχεί για τις αρνητικές αντιδράσεις των καταναλωτών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is an example plugin that is mostly useful as a simple example for aspiring plugin hackers
Αυτό είναι ένα παράδειγμα προσθέτου που είναι κυρίως χρήσιμο ως ένα απλό παράδειγμα για επίδοξους ειδήμονες προσθέτων
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
comments: this is only applicable for domestic transport and the transport is mostly of a local nature.
Παρατηρήσεις: Αυτό ισχύει μόνον για εγχώριες μεταφορές και μάλιστα τοπικού χαρακτήρα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: