Results for this is to confirm that the followi... translation from English to Greek

this applies to the following products:
Αυτό ισχύει για τα ακόλουθα προϊόντα:

this directive applies to the following products:
Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα:

this directive shall apply to the following products:
Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα:

it also applies to the following products:
Ισχύει επίσης για τα ακόλουθα προϊόντα:

this directive shall not apply to the following products:
Η παρούσα οδηγία δεν εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα:

it shall apply to the following products:
Διέπει τα ακόλουθα προϊόντα:

this rule shall apply in particular to the following products:
Ο κανόνας αυτός ισχύει ειδικότερα για τα ακόλουθα προϊόντα:

this agreement shall cover the following products:
Η παρούσα συμφωνία καλύπτει τα εξής προϊόντα:

however, this regulation shall not apply to the following products:
Ωστόσο, ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα:

please confirm that the following conditions are fulfilled:
Επιβεβαιώστε ότι πληρούνται οι ακόλουθοι όροι:

the following products shall be covered:
Τό σύστημα καλύπτει τά ακόλουθα προϊόντα :

these irregularities concern the following products:
Οι παρατυπίες αυτές αφορούν τα ακόλουθα προϊόντα :

ecu 7.2 reduction for the following products:
Μείωση κατά 7.2 beu/τόνο για τα ακόλουθα χροϊόντα:

the organisation shall cover the following products:
Η κοινή οργάνωση αγοράς διέπει τα ακόλουθα προϊόντα:

(b) (*) were produced from the following products:
(νά αναφερθεί ή κατεργασία)

the commission envisages this action could result in the following products:
Η Επιτροπή εξετάζει το ενδεχόμενο η δράση αυτή να έχει ως αποτέλεσμα τις ακόλουθες εκθέσεις:

the following products may receive carryover aid only.
Τα εξής προϊόντα δικαιούνται μόνο ενίσχυση μεταφοράς.

please confirm that the following pin matches the one displayed on ''.
Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι το ακόλουθο pin ταιριάζει με αυτό που εμφανίζεται στο ''.

this statement would also serve to confirm that the final report reflects the raw data.
Με τη δήλωση αυτή επιβεβαιώνεται επίσης ότι η τελική έκθεση αντιστοιχεί στα ανεπεξέργαστα δεδομένα.

the purpose of this statement is to confirm that the intention of the programme is not to harmonise the taxation rules.
Στόχος της δήλωσης αυτής είναι να επιβεβαιώσει ότι πρόθεση του προγράμματος δεν είναι η εναρμόνιση των φορολογικών κανόνων.