From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n
alinsunod sa ipinatalos sa atin nilang buhat sa pasimula ay mga saksing nangakakakita at mga ministro ng salita,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vaid n
datapuwa't gaya ng nasusulat, ang mga bagay na hindi nakita ng mata, at ni narinig ng tainga, ni hindi pumasok sa puso ng tao, anomang mga bagay na inihanda ng dios sa kanila na nangagsisiibig sa kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ent majapidajailt n
bukod dito'y kinakailangan sa mga katiwala, na ang bawa't isa ay maging tapat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
olge armulised, n
magmaawain kayo, gaya naman ng inyong ama na maawain.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nad tegid n
at gayon ang ginawa nila, at pinaupo silang lahat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja pidasid isekeskis n
at sila'y nangagsanggunian upang hulihin si jesus sa pamamagitan ng daya, at siya'y patayin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
klass ei toeta \\n
hindi suportado ang mga symbolic link
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ja mina olin teie juures n
at ako'y nakisama sa inyo na may kahinaan, at may katakutan, at may lubhang panginginig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga nemad ütlesid neile n
at sinabi nila sa kanila ayon sa sinabi ni jesus: at pinabayaan nilang sila'y magsialis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja mina sean teile riigi, n
at kayo'y inihahalal kong isang kaharian, na gaya nga ng pagkahalal sa akin ng aking ama,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kas tahad jätkata [y/n]?
nais niyo bang magpatuloy [o/h]?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
aga inimene katsugu ennast läbi ja n
datapuwa't siyasatin ng tao ang kaniyang sarili, at saka kumain ng tinapay, at uminom sa saro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ent kui nad ära läksid, leidsid nad n
at nagsiparoon sila, at nasumpungan ayon sa sinabi niya sa kanila: at inihanda nila ang kordero ng paskua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga kui aednikud teda nägid, pidasid nad n
datapuwa't nang makita siya ng mga magsasaka, ay nangagsangusapan sila, na sinasabi, ito ang tagapagmana; atin siyang patayin upang ang mana ay maging atin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
autuses külvatakse, auhiilguses äratatakse üles; n
itinatanim na may pagkasiphayo; binubuhay na maguli na may kaluwalhatian: itinatanim na may kahinaan; binubuhay na maguli na may kapangyarihan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga nüüd viige ka täide oma tegemine, et n
datapuwa't ngayo'y tapusin din naman ninyo ang paggawa; upang kung paanong nagkaroon ng sikap ng pagnanais, ay gayon din namang magkaroon ng pagkatapos ayon sa inyong kaya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja mind lasti aknaaugust korviga üle müüri alla ja n
at sa isang dungawan, ay napahugos ako sa kuta, sa isang balaong, at ako'y nakatanan sa kanilang mga kamay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
häbi pärast ma ütlen, et meie nagu oleksime olnud n
sinasalita ko ang tungkol sa kapulaan, na wari ay naging mahina kami. nguni't kung ang sinoman ay matapang sa anoman (nangungusap ako sa kamangmangan), ako'y matapang din naman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kas paigaldada need paketid ilma kontrollimata [y/n]?
instolahin ang mga paketeng ito na walang beripikasyon [o/h]?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ent neitsite kohta ei ole mul issanda käsku, aga ma annan n
ngayon, tungkol sa mga dalaga ay wala akong utos ng panginoon: nguni't ibinibigay ko ang aking pasiya, na tulad sa nagkamit ng habag ng panginoon upang mapagkatiwalaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: