From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‘gas-tight housing’ means a device which vents gas leakage to outside the vehicle including the gas ventilation hose.
Ως «αεροστεγές περίβλημα» νοείται διάταξη η οποία διοχετεύει διαρροές αερίου εκτός του οχήματος και στην οποία συμπεριλαμβάνεται ο ελαστικός σωλήνας εξαερισμού.
so far experience in europe has been focused essentially on low volume hydraulic fracturing in some conventional and tight gas reservoirs, mostly in vertical wells, constituting only a small part of past eu oil and gas operations.
Μέχρι τώρα στην Ευρώπη χρησιμοποιείται κυρίως η τεχνική της υδραυλικής ρωγμάτωσης μικρού όγκου σε κάποιους συμβατικούς ταμιευτήρες αερίου και ταμιευτήρες έγκλειστου αερίου, κατά πρώτο λόγο σε κατακόρυφα φρέατα, που αποτελεί ένα μικρό μόνο μέρος των έργων εξόρυξης πετρελαίου και αερίου στην ΕΕ.
so far, experience in europe has been focused essentially on low volume hydraulic fracturing in some conventional and tight gas reservoirs, mostly in vertical wells, constituting only a small part of past eu oil and gas operations.
Μέχρι στιγμής, η εμπειρία στην Ευρώπη έχει επικεντρωθεί κυρίως στην υδραυλική ρωγμάτωση μικρού όγκου σε ορισμένους ταμιευτήρες συμβατικού και έγκλειστου φυσικού αερίου, ως επί το πλείστον σε κάθετα φρέατα, που αποτελούν μικρό μόνο μέρος των παρελθουσών εργασιών εκμετάλλευσης κοιτασμάτων πετρελαίου και φυσικού αερίου στην ΕΕ.
the main types of unconventional fossil fuels are: tight gas, shale gas, coal bed methane, methane hydrates, tight oil, shale oil, oil shale and oil sands.
Τα κύρια είδη μη συμβατικών ορυκτών καυσίμων είναι το έγκλειστο φυσικό αέριο, το σχιστολιθικό φυσικό αέριο, το μεθάνιο από κοιτάσματα άνθρακα, οι υδρίτες μεθανίου, το έγκλειστο πετρέλαιο, το σχιστολιθικό πετρέλαιο, ο ασφαλτούχος σχιστόλιθος και η πετρελαιοφόρος άμμος.