From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
determine whether,
Προσδιορίζεται κατά πόσον:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
determine whether:
προσδιορίζουν κατά πόσον:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
examination to determine whether the pigs:
εξέταση για να κριθεί κατά πόσον οι χοίροι:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to determine whether the ongoingprojects werebeing
meda ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
examination to determine whether the birds:
εξέταση για να κριθεί κατά πόσον τα πτηνά:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to determine whether that is the case,
Προκειµένου να καθορισθεί αν συντρέχει τέτοια περίπτωση,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
additional examination to determine whether the birds:
συμπληρωματική εξέταση, για να κριθεί κατά πόσον τα πτηνά:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the inspections shall determine whether
Από τους ελέγχους διαπιστώνεται αν:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accounts procedure, which aimed to determine whether
ΚΑΙΕΑΝΚΑΤΕΣΤΗΣΑΝ ΥΝΑΤΗΓΙΑ ΤΗΝΕΠΙΤΡΟΠΗΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
court, in order to determine whether it has jurisdiction.
Επί του πρώτου ερωτήματος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it is for the bundesfinanzhof to determine whether that is the case.
Στο bundesfinanzhof εναπόκειται να ελέγξει αν τούτο συμβαίνει.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to determine whether daylight savings time is in effect
Αδύνατο να προσδιοριστεί αν ισχύει θερινή ώρα
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the job of the efsa is to determine whether something is dangerous.
Καθήκον της Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφάλειας των Τροφίμων είναι να αποφασίζει αν κάτι είναι επικίνδυνο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: