Ask Google

Results for to take into account the fact translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

take into account:

Greek

να λαμβάνουν υπόψη:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Main issues to take into account

Greek

Κύρια θέματα που εξετάστηκαν

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The cost has to take into account:

Greek

Στο εν λόγω κόστος απαιτείται να συνεκτιμηθούν τα εξής:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Take into account the & idle settings

Greek

Χρήση ρυθμίσεων αδράνειας

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The need to take into account the practical dimension.

Greek

Η ανάγκη να ληφθεί υπόψη η πρακτική διάσταση.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the need to take into account the societal challenges also

Greek

Η ανάγκη συνεκτίμησης των κοινωνικών προκλήσεων

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take into account the manufacturers' recommendations;

Greek

λαμβάνουν υπόψη τις συστάσεις των κατασκευαστών

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It will take into account:

Greek

Α. Η διαδικασία διοργανικής συνεργασίας

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It will take into account:

Greek

ΜΕΡΟΣ II

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The amendments take into account

Greek

Οι τροποποιήσεις λαμβάνουν υπόψη

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take into account the consequences of enlargement;

Greek

να ληφθούν υπόψη οι συνέπειες της διεύρυνσης

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take into account the interest of consumers;

Greek

δεν εμποδίζουν την ομαλή λειτουργία της KOA, και

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The analysis will have to take into account:

Greek

Κατά την εξέταση αυτή πρέπει να λαμβάνονται υπόψη :

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It shall take into account:

Greek

Το σχέδιο αυτό λαμβάνει υπόψη:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

This plan must take into account:

Greek

Το σχέδιο πρέπει να λαμβάνει υπόψη:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

This plan must take into account:

Greek

Στο σχέδιο λαμβάνονται υπόψη:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

They shall take into account:

Greek

Συνεκτιμώνται:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It will take into account the following criteria:

Greek

Η Επιτροπή θα λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα κριτήρια:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

But if we take into account:

Greek

Πιστεύουμε ότι τα κοινά

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

We have to take into account those judgments.

Greek

Πρέπει να λάβουμε υπόψη αυτές τις αποφάσεις.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK