Results for tool up translation from English to Greek

tool
εργαλείο

to true-up tools
ταιριάζω

a configuration tool for managing what programs start up with kde.
Επόπτης ÏƒÏ ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ - πληροφορίες ÏƒÏ ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚comment

a configuration tool for managing which programs start up with kde.
Ένα εργαλείο διαχείρισης των προγραμμάτων που εκκινούν με το kde. name

monitoring tools have been set up.
Έχουν δημιουργηθεί μέσα παρακολούθησης.

internet dial-up tool log viewer
Προβολή καταγραφής εργαλείου σύνδεσης μέσω τηλεφώνου στο διαδίκτυοname

§ 2 — competition policy as a tool to open up tradewith third countries
§ 2 — Η πολιτική ανταγωνισμού ως μέσο για την προώθηση του εμπορίου με τρίτες χώρες

the need to set up a suitable tool for smes
Η εφαρμογή του κατάλληλου μέσου για τις ΜΜΕ

• the creation of a new computerized tool for drawing up and managing budget documents;
— η δημιουργία ενός νέου μέσου πληροφορικής για την κατάρποη και τη διαχείριση των εγγράφων προϋπολογισμού,

digital tools to open up culture and sport to all
Άνοιγμα του πολιτισμού και του αθλητισμού σε όλους χάρη στα ψηφιακά εργαλεία

2.3 the need to set up a suitable tool for foundations
2.3 Η ανάγκη θέσπισης κατάλληλου μέσου για τα ιδρύματα

the aim was to set up a highly efficient information and management tool.
Αντίθετα πρόκειται για ένα εξαιρετικά αποτελεσματικό μέσο ενημέρωσης και διαχείρισης.

several member states have set up their own electronic registration tools.
Αρκετά κράτη μέλη έχουν δημιουργήσει τα δικά τους εργαλεία ηλεκτρονικής καταχώρισης.

the european statistical system you have set up is an important tool in this respect.
Από την άποψη αυτή, το Ευρωπαϊκό στατιστικό σύστημα που θεσπίσατε ήδη αποτελεί σημαντικό μέσο.

germany set up an inter-ministerial working group to develop mainstreaming tools.
Η Γερμανία όρισε διυπουργική ομάδα εργασίας για την ανάπτυξη εργαλείων για την ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου.

look up tool for status and trends of habitats and species (eea): ;
Κατάσταση και τάσεις στους τύπους οικοτόπων και τα είδη (ΕΟΠ) ,

1 515 operations and tools set up or upgraded (software, statistics)
Εγκατάσταση ή αναβάθμιση 1 515 λειτουργιών και εργαλείων (λογισμικό, στατιστικές)

both these tools could, in principle, simplify and speed-up european decision-making.
Και τα δύο αυτά μέσα θα μπορούσαν, κατʼ αρχήν, να απλουστεύσουν και να επιταχύνουν την ευρωπαϊκή διαδικασία λήψης αποφάσεων.

tools
Εργαλεία