Results for toyed notion translation from English to Greek

notion
Στόχος: Αξιολόγηση των δυνατοτήτων εμφύτευσης και ποσοστών κλινικής εγκυμοσύνης μεταξύ του σταδίου διάσπασης της ημέρας 3 και της ημέρας 5 ή της εμβρυομεταφοράς στα βλαστοκύστη σε παγωμένους κύκλους δωρεάς ωοκυττάρων. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών παρατηρήθηκε μια τάση για τη μεταφορά εμβρύων στο στάδιο της βλαστοκύστης. Έχει αναφερθεί ότι η μεταφορά εμβρύου στο στάδιο των βλαστοκυττάρων έχει συσχετιστεί με βελτιωμένους ρυθμούς εμφύτευσης και κλινικά ποσοστά εγκυμοσύνης σε σύγκριση με τις μεταθέσεις σταδίου διάσπασης. Μέχρι τώρα, εκεί έχω

specific notion
ειδική πληροφόρηση

notion of services
Έννοια των υπηρεσιών

the notion of integration
Η έννοια της ένταξης

the very notion of main-
Πρόκειται

notion of 'existing aid'
'Εννοια της «υφισταμένης ενίσχυσης»

that is a scandalous notion.
Αυτός ο συλλογισμός είναι σκανδαλώδης.

notion of strict liability;
Η έννοια της αντικειμενικής ευθύνης.

a strange notion of equality.
Περίεργη αντίληψη για την ισότητα.

the notion of losses in agriculture
Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ

but hyseni bristles at the notion.
Ωστόσο ο Χισένι ανατριχιάζει με την ιδέα.

the notion of "commercial scale"
Η έννοια της «εμπορικής κλίμακας»

the questionable notion of minor amendments,
αμφιλεγόμενη έννοια του όρου "αναπροσαρμογές ήσσονος σημασίας",

notion of sex discrimination – gender reassignment
Έννοια της διάκρισης λόγω φύλου – επαναπροσδιορισμός φύλου

cohesion is a notion that excludes exclusion.
" συνοχή είναι μία έννοια που "αποκλείει τον αποκλεισμό".

the introduction of the notion of force majeure
η εισαγωγή της έννοιας της ανωτέρας βίας (τροπολογία αριθ.

delete the european safe third country notion.
να καταργηθεί η έννοια της ευρωπαϊκής ασφαλούς τρίτης χώρας.

notion and scope of the "social economy"
Η έννοια της κοινωνικής οικονομίας και η εμβέλειά της

removing the notion of "place of refuge".
διαγραφή της έννοιας «καταφύγιο».

1 -207 iron and steel industry household« notion
1 - 48 συναλλαγές κατά χώρες κοινοτική έννομη τάξη