Results for transparent material translation from English to Greek

optically transparent material
οπτικά διαφανές υλικό

transparent
διαφανής προστατευτικός υμένας

transparent.
Διαφανείς.

transparent;
διαφανείς

brass or transparent material-protractor
ορυχάλκινος ή από διαφανές υλικό αναγωγέας γωνιογράφος

transparent data
διαφανή δεδομένα

transparent bg:
Διαφανές παρασκήνιο:

transparent paper
διαφανές χαρτί

material consisting of a polarising film, supported on one or both sides by transparent material
Προϊόν που αποτελείται από ένα πολωτικό φίλμ ενισχυμένο στη μία ή και στις δύο πλευρές με διαφανές υλικό

sample containers must be of transparent and non-coloured material (glass, polyethene or polypropylene)
Τα δοχεία δειγματοληψίας πρέπει να είναι διαφανή και άχρωμα (από γυαλί, πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο)

sample containers must be of transparent and non-coloured material (glass, polyethene or polypropylene).
να είναι διαφανή και άχ ρ ω α

material consisting of a polarising film, whether or not on rolls, supported on one or both sides by transparent material
Προϊόν αποτελούμενο από πολωτικό υμένιο, είτε σε ρόλους είτε όχι, ενισχυμένο στη μία ή και στις δύο πλευρές με διαφανές υλικό

streamline and make more transparent the provisions for the testing of building materials.
Ευθυγράμμιση και μεγαλύτερη διαφάνεια των διατάξεων για τη δοκιμή των δομικών υλικών.

material consisting of a polarising film, whether or not on rolls, supported on one or both sides by transparent material, whether or not with an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Υλικό αποτελούμενο από πολωτική μεμβράνη, έστω και σε ρόλους, το οποίο στηρίζεται στη μία ή και στις δυο πλευρές σε διαφανές υλικό, με ή χωρίς στρώμα κόλλας, και είναι επικαλυμμένο στη μία ή και στις δυο πλευρές με αποσπώμενο φύλλο

either the total area of the projection of the distinct parts on a plane tangent to the exterior surface of the transparent material and perpendicular to the reference axis shall occupy not less than 60 per cent of the smallest quadrilateral circumscribing the said projection, or the distance between two adjacent/tangential distinct parts shall not exceed 15 mm when measured perpendicularly to the reference axis.
είτε το συνολικό εμβαδόν της προβολής των διακριτών μερών σε επίπεδο εφαπτόμενο της εξωτερικής επιφάνειας του διαφανούς υλικού και κάθετο προς τον άξονα αναφοράς πρέπει να καταλαμβάνει τουλάχιστον το 60 % του μικρότερου τετραπλεύρου στο οποίο εγγράφεται η εν λόγω προβολή, είτε η απόσταση μεταξύ δύο προσκείμενων/εφαπτόμενων διακριτών μερών δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 15 mm όταν μετριέται καθέτως προς τον άξονα αναφοράς.

certain fruit or vegetables, particularly select or exotic ones, meet a selective consumer demand with a certain sophisticated presentation, with greater added value, by applying technologies and special transparent materials and this should not be cut back.
Πολλοί ομιλητές ζήτησαν απόψε να γίνουν περισσότερα σχετικά βήματα και τούτο αποτελεί ένα βήμα προς ένα περισσότερο συνεκτικό καθεστώς.

4.6 solar technologies are projected to expand enormously over the next ten years, with glass currently playing a key role in transparent materials for photo-voltaics and concentrating solar power systems including solar chimneys, solar biofuel generation, solar photo-catalysis, water purification and desalination.
4.6 Η χρήση των τεχνολογιών ηλιακής ενέργειας προβλέπεται να αυξηθεί σημαντικά τα επόμενα δέκα χρόνια, με το γυαλί να είναι επί του παρόντος το πιο διαδεδομένο από τα διάφανα υλικά για τα φωτοβολταϊκά συστήματα και τα συστήματα συγκέντρωσης ηλιακής ενέργειας, τα οποία συμπεριλαμβάνουν τις ηλιακές καμινάδες, την παραγωγή βιοκαυσίμων μέσω ηλιακής ενέργειας, την ηλιακή φωτοκατάλυση, καθώς και τον καθαρισμό και την αφαλάτωση του ύδατος.