Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trout
Πέστροφα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
"trout is the only fish that survives in cold waters," said manager haxhi berisha, 30.
" Η πέστροφα είναι το μόνο ψάρι που επιζεί στα κρύα νερά", δήλωσε ο διευθυντής Χαξί Μπερίσα, 30.
isogenic trout were produced at one of aquaexcel’s experimental fish farms operated by inra near brest, france.
Ισογονιδιακές πέστροφες παρήχθησαν σε μία από τις πειραματικές μονάδες ιχθυοκαλλιέργειας του aquaexcel, που διατηρεί το inra κοντά στη Βρέστη (Γαλλία).
theprincipal aquaculture products of the european union are fish (trout, salmon, seabass and seabream) and
Ενθαρρύνντας τηνανάpiτυ$η ιώσιµη ς υδατ καλλιέργειας, η Ε υρ ω p i α ϊκ ή Ένωσηpiρλέpiει τη δηµιυργία 8 000 έως 10 000 θέσεωναpiασ('λησης στ διάστηµα2003-2008.
in 1998 32,607 tonnes of fish was produced from freshwater aquaculture, and 7,089 tonnes of trout was produced in marine culture systems.
Το 1998, 32 607 τόνοι ψαριών παράχθηκαν από την υδατοκαλλιέργεια γλυκέων υδάτων και 7 089 τόνοι πέστροφας παράχθηκαν σε συστήματα θαλάσσιας καλλιέργειας.
female salmonid fish such as atlantic salmon (salmo salar), rainbow trout (oncorhynchus mykiss), brown trout (salmo trutta) and arctic charr (salvelinus alpinus).
Θηλυκά ψάρια της οικογένειας των σαλμονιδών, όπως ο σολομός ο κοινός (salmo salar), η πέστροφα η ιριδίζουσα (oncorhynchus mykiss), η πέστροφα η κοινή (salmo trutta) και ο σαλμερίνος ο άλπειος (salvelinus alpinus).