Trying to learn how to translate from the human translation examples.
truncated structures
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
truncated
διαβρωμένο
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
[truncated]
[κολοβός]
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
... [truncated]
... [κολοβό]
truncated soil
ηκρωτηριασμένον έδαφος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
truncated profile
ακρωτηριασμένο προφίλ
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
truncated annular ring
κόλουρος δακτύλιος
file appears truncated.
Το αρχείο φαίνεται κολοβό.
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
truncated diverging section
κολοβός ανασχετικός θερμοσωλήνας
name of the truncated group
Επωνυμία της κατατετμημένης ομάδας
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the number to be truncated.
Ο αριθμός του οποίου θα αποκοπούν τα δεκαδικά ψηφία.
doubly truncated normal distribution
διπλά κολοβή Κανονική κατανομή
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
input file '' appears truncated:
Το αρχείο εισόδου '' φαίνεται κολοβό:
domestically controlled truncated group;
εγχωρίως ελεγχόμενη κατατετμημένη ομάδα
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
age compositions have also become truncated.
Αλλά και η σύνθεσή τους ως προς την ηλικία έχει αλλοιωθεί.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
identity number of the truncated group
Κωδικός αριθμός αναγνώρισης της κατατετμημένης ομάδας
invalid ms property stream header or file truncated
Άκυρη κεφαλίδα ροής ιδιότητας ms ή το αρχείο είναι κολοβό
trunc:@{x} truncated to @{d} digits
trunc:το @{x} περικομμένο σε @{d} ψηφία
reading palette file '': read colors from truncated file:
Ανάγνωση αρχείου παλέτας '': Ανάγνωση χρωμάτων από κολοβό αρχείο:
fatal parse error in brush file : file appears truncated:
Καίριο σφάλμα ανάλυσης στο αρχείο πινέλων: Το αρχείο φαίνεται κολοβό:
