Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the exhibition is being staged at the ulus gallery.
Η έκθεση πραγματοποιείται στην γκαλερί ulus.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
for her part, ulus agrees, saying that guven will ultimately end up at another news channel.
Από τη μεριά της, η Ουλούς συμφωνεί, λέγοντας ότι η Γκουβέν θα καταλήξει τελικά σε άλλο κανάλι ειδήσεων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are witnessing the transformation of journalism where it is affected from the change in the media structure: journalists who are placed into positions with big transfers write what their bosses want or create trivial topics," ulus says.
"Είμαστε μάρτυρες της μεταμόρφωσης της δημοσιογραφίας όπου επηρεάζεται από την αλλαγή στη δομή των ΜΜΕ: οι δημοσιογράφοι που τοποθετούνται σε θέσεις με μεγάλες μεταγραφές γράφουν ό,τι θέλουν τα αφεντικά τους ή δημιουργούν επουσιώδη θέματα", είπε η Ούλους.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting