From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
understanding the issues
Κατανόηση των θεμάτων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
understanding the sea better
Καλύτερη κατανόηση της θάλασσας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
understanding the conduit interface
Κατανοώντας το περιβάλλον του conduit
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
understanding the legislative provisions ...
Απομένει η ορθή κατανόηση της νομοθεσίας ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
understanding the landscape of teaching.
understanding the landscape of teaching.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
understanding the determinants of debt dynamics
Κατανόηση των παραγόντων που επηρεάζουν τη δυναμική του χρέους
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
understanding the aims of the laeken declaration
Κατανόηση των στόχων της δήλωσης του laeken
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ understanding the taking stock process
■ την κατανόηση της διαδικασίας καταγραφής των δεδομένων και δυνατοτήτων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
interpreting the numbers and understanding the needs
Ερμηνεία των αριθμών και κατανόηση των αναγκών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i had trouble understanding the sentence myself.
Αντιμετώπισα κι εγώ ο ίδιος δυσκολίες κατανόησης αυτής της πρότασης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
better understanding the phenomenon will help tackle it.
Η καλύτερη κατανόηση του φαινομένου θα συμβάλει στην αντιμετώπισή του.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eurodiab -understanding the causes of childhood diabetes
Καρκίνος του μαστού -Πρόληψη και κληρονομικότητα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
information, communication and dialogue: understanding the invisible
Ενημέρωση, επικοινωνία και διάλογος: κατανοώντας το αόρατο
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
language provides the only means of understanding the world.
il n'y a pas de compréhension du monde hors le truchement de la langue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it uses information processing as a framework for understanding the mind.
Χρησιμοποιεί την επεξεργασία πληροφοριών ως πλαίσιο για να εξετάζει το μυαλό.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the key to understanding the situation is not that simple, however.
Η ερμηνευτική κλείδα όμως δεν μπορεί να είναι τόσο περιοριστική.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the oecd, in providing technical support for understanding the phenomenon;
ο ΟΟΣΑ για την παροχή τεχνικής υποστήριξης όσον αφορά την κατανόηση του φαινομένου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
understanding the motivations behind terrorist activity is a key part of prevention.
Το να κατανοηθούν τα αίτια που βρίσκονται στη βάση κάθε τρομοκρατικής δραστηριότητας αποτελεί ουσιαστικό τμήμα της πρόληψης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
understanding the determinants of health, improving health promotion and disease prevention
Κατανόηση των καθοριστικών παραγόντων της υγείας, βελτίωση της προαγωγής της υγείας και πρόληψη νόσων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cannabis problems in context — understanding the increase in european treatment demands
Συγκεκριµένα piροβλήµατα σχετικά µε τη χρήση της κάνναβης: γιατίαυξάνονται οι αιτήσεις για θεραpiεία στην Ευρώpiη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: