Results for unexpected fact translation from English to Greek

unexpected '
Μη αναμενόμενο '

unexpected end
μη αναμενόμενο τέλοςqregexp

unexpected node!
Αναπάντεχος κόμβος!

unexpected upheaval
απρόβλεπτες διαταραχές

unexpected error.
Απρόσμενο σφάλμα.

unexpected file type:
Απρόσμενος τύπος αρχείου:

unexpected element: ''
Μη προβλεπόμενο στοιχείο: ''

:: unexpected error: .
:: Μη αναμενόμενο σφάλμα: .

received unexpected data
received unexpected data

unexpected start-up
απροσδόκητη εκκίνηση

unexpected tag '' inside ''
#-#-#-#-# gnome-main-menu.master.el.po (el) #-#-#-#-#Μη προβλεπόμενη ετικέτα '' στο ''#-#-#-#-# glib.master.el.po (glib.head) #-#-#-#-#Απρόσμενη ετικέτα '' στο ''

unexpected adverse reaction
απροσδόκητη παρενέργεια

unexpected error occurred.
Προέκυψε απρόσμενο σφάλμα.

unexpected ellipse object:
Μη αναμενόμενο αντικείμενο έλλειψης:

syntax error: `;' unexpected
συντακτικό σφάλμα: δεν αναμενόταν «;»

unexpected tag '', tag '' expected
#-#-#-#-# gnome-main-menu.master.el.po (el) #-#-#-#-#μη προβλεπόμενη ετικέτα '', αναμενόταν η ετικέτα ''#-#-#-#-# glib.master.el.po (glib.head) #-#-#-#-#Απρόσμενη ετικέτα '', αναμενόταν ετικέτα ''

unexpected element \"\"
Αναπάντεχο στοιχείο \"\"

serious unexpected reactions (pts)
Σοβαρές απροσδόκητες αντιδράσεις (pts)

unexpected: jpeg_read_header returned
μη αναμενόμενο: κεφαλίδα_ανάγνωσης_jpeg επέστρεψε

this is, in actual fact, an unexpected result and quite something.
Αυτό είναι πράγματι ένα απροσδόκητο αποτέλεσμα και σημαίνει πολλά.