Results for unreal past translation from English to Greek

past
παρελθόν

· = past
· = Παρελθόν g = Μέλλον

this is unreal!
Δεν είναι αλήθεια!

past weather
προηγούμενος καιρός

past performance.
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΠΙΔΟΣΗ.

past developers:
Προηγούμενοι συντελεστές:

past d_ate:
Προηγούμενη _ημερομηνία:

past due balance
ληξιπρόθεσμο υπόλοιπο

downloads, past week:
Λήψεις, περασμένης εβδομάδας:

past service pension
σύνταξη προϋπηρεσίας

... reflecting past experience
... λαμβάνει υπόψη τα μαθήματα του παρελθόντος ...

past performance presentation;
παρουσίαση των προηγούμενων επιδόσεων·

downloads, past month:
Λήψεις, περασμένου μήνα:

the flood of words has something unreal or even surreal about it.
Η δεύτερη σύσταση απευθύνεται σε όλους εμάς, δηλαδή, προς το Σώμα.

these, too, are unreal dilemmas, but these matters received clarification.
Και αυτά, επίσης, είναι ανύπαρκτα διλήμματα, αλλά αυτά τα θέματα έλαβαν διευκρινίσεις.

what can this sort of repetitive, conventional and unreal language contribute to the debate?
Σε τι μπορεί να συμβάλει στη συζήτηση μια παρόμοια επαναληπτική, συμβατική, εξωπραγματική φράση;

it was unreal, phenomenal, impossible -- but we did it," she told setimes.
Ήταν εξωπραγματικό, εκπληκτικό, ακατόρθωτο -- αλλά τα καταφέραμε", είπε στους setimes.

we also regard it as unreal to promote european rather than national campaigns for future european elections.
Θεωρούμε, επίσης, πιο πιθανό να προωθήσει τις εθνικές παρά τις ευρωπαϊκές εκστρατείες για μελλοντικές ευρωπαϊκές εκλογές.

it all seems so unreal and faraway; in my mind that big yugoslavia seems to never have existed.
Όλα φαίνονται τόσο απίστευτα και μακρινά.