Results for update software translation from English to Greek

update software…
Ενημέρωση λογισμικού…

update installed software
Ενημέρωση εγκατεστημένου λογισμικούname

software
Λογισμικό

update software installed on the system
Ενημέρωση εγκατεστημένου λογισμικού

software updates
Ενημερώσεις λογισμικού

add, remove or update software on this computer
Προσθέστε, αφαιρέστε ή ενημερώστε το λογισμικό αυτού του υπολογιστή

software & updates
Λογισμικό και ενημερώσεις

software update failed
Αποτυχία ενημέρωσης λογισμικού

to update this package, additional software also has to be modified.
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Για να αναβαθμιστεί αυτό το πακέτο, έχτρα λογισμικό θα χρειαστεί να τροποποιηθεί.#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Για να αναβαθμιστεί αυτό το πακέτο, έχτρα λογισμικό θα χρειαστεί να τροποποιηθεί.

to update these packages, additional software also has to be modified.
Για να αναβαθμιστούν αυτά τα πακέτα, έχτρα λογισμικό θα χρειαστεί να τροποποιηθεί.

install pending software updates
Εγκατάσταση εκκρεμών ενημερώσεων λογισμικού

what is a firefox software update?
Τι είναι η ενημερώση του firefox;

there were security issues with the update. please consult your software provider for more details.
Υπήρξαν θέματα ασφάλειας με την ενημέρωση. Παρακαλούμε, συμβουλευτείτε τον πάροχο του λογισμικού σας για περισσότερες λεπτομέρειες.

update your software to the latest version. your distribution should provide tools to update your software.
Ενημερώστε το λογισμικό σας στην τελευταία έκδοση. Η διανομή σας θα πρέπει να παρέχει εργαλεία για την ενημέρωση του λογισμικού.

configure the sources for installable software and updates
Επιλέξτε τις πηγές λογισμικού και ενημερώσεων

the operators of cash-recycling machines should update the authentication software to ensure that new counterfeits may be detected . 4
Οι φορείς εκµετάλλευσης µηχανηµάτων ανακύκλωσης µετρητών θα πρέπει να ενηµερώνουν το λογισµικό ελέγχου γνησιότητας , ούτως ώστε να εξασφαλίζεται ο εντοπισµός νέων τύπων πλαστών τραπεζογραµµατίων .

there are no software updates available in any subscribed channels.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμες αναβαθμίσεις λογισμικού στα εγγεγραμμένα κανάλια.

this latest update was produced with the help of termnet (vienna), using unesco's cds/isis software.
Αυτή η έκδοση εκπονήθηκε με τη βοήθεια της termnet (Βιέννη) στο σύστημα λογισμικού cds/isis που αναπτύχθηκε από την unesco.

software developments and interface upgrades are needed to update the systems to cope with the information from new sensors.
Απαιτείται εξέλιξη του λογισμικού και επικαιροποίηση των διεπαφών, προκειμένου να αναβαθμιστούν τα συστήματα, ώστε να επεξεργάζονται τις πληροφορίες από νέους αισθητήρες.

this application includes a software source which provides updates, as well as access to other software.
Αυτή η εφαρμογή περιλαμβάνει μια πηγή λογισμικού που παρέχει ενημερώσεις, καθώς και πρόσβαση σε άλλο λογισμικό.