Results for upper chest translation from English to Greek

chest
σεντούκι

chest pain
Θωρακικός πόνος

chest pain,
άλγος,

chest discomfort
Θωρακική δυσφορία

malaise, chest
κακουχίας,

chest: pneumonia
Στήθος: πνευμονία

upper abdominal or chest wall pain; abdominal bloating or pain
πόνος στην άνω κοιλιακή χώρα ή στο θωρακικό τοίχωμα, τυμπανισμός ή πόνος στην κοιλιά

there is often a pinkish red wash on the upper chest.
Υπάρχει, συχνά, κάποια ροζ απόχρωση στο πάνω μέρος του θώρακα.

left upper chest or right upper chest (avoid breast)
αριστερό άνω μέρος του θώρακα ή δεξιό άνω μέρος του θώρακα (αποφύγετε το στήθος)

hot flush or blushing/redness in the face, neck or upper chest
Έξαψη ή ερυθρίαση/ερυθρότητα στο πρόσωπο, στον αυχένα ή στα άνω μέρος του θώρακα

headache upper abdominal pain (from your chest to the belly button)
πονοκέφαλος πόνος στο άνω μέρος της κοιλιακής χώρας (από το θώρακα μέχρι τον ομφαλό)

upper arm or chest and then peel off the second side of the protective liner.
άνω ή κάτω ράχη, άνω ή κάτω βραχίονα ή θώρακα και μετά αφαιρέστε το άλλο τμήμα του προστατευτικού στρώματος.

absorption of fentanyl from ionsys is similar whether applied to the upper outer arm or chest.
Η απορρόφηση της φαιντανύλης από το ionsys είναι όμοια όταν αυτό τοποθετείται στο άνω εξωτερικό μέρος του βραχίονα ή στο θώρακα.

thoracic/ chest and upper abdominal surgeries
Χειρουργικές επεμβάσεις του θώρακα και της άνω κοιλίας

skin rash most commonly occurred on the face, upper chest, and back, but could extend to the extremities.
Δερματικό εξάνθημα παρατηρήθηκε συχνότερα στο πρόσωπο, το άνω μέρος του θώρακα, και την πλάτη, αλλά με πιθανότητα εξάπλωσης προς τα άκρα.

the skin rash commonly resembles acne and often involves the face, upper chest and back, but can affect any area of the body.
Το δερματικό εξάνθημα συχνά μοιάζει με ακμή και συχνά περιλαμβάνει το πρόσωπο, άνω θώρακα και πλάτη, αλλά μπορεί να επηρεάσει οποιαδήποτε περιοχή του σώματος.

only limited data are available in patients with thoracic/ chest and upper abdominal surgeries.
Μόνο περιορισμένα στοιχεία είναι διαθέσιμα για ασθενείς που υποβάλλονται σε χειρουργικές επεμβάσεις του θώρακα και της άνω κοιλίας.

a doctor or a nurse applies the transdermal system to the patient’s skin on the chest or upper arm.
Ο ιατρός ή η νοσοκόμα τοποθετούν το διαδερμικό σύστημα στο δέρμα του ασθενούς στον θώρακα ή στο άνω μέρος του βραχίονα.

ionsys should be applied to intact, non-irritated and non-irradiated skin on the chest or upper outer arm.
Το ionsys πρέπει να τοποθετείται σε ανέπαφο, μη ερεθισμένο και μη ακτινοβολημένο δέρμα στο θώρακα ή στο άνω εξωτερικό μέρος του βραχίονα.

apply to intact skin (non-irritated and non-irradiated) on the chest or upper outer arm.
Το ionsys πρέπει να τοποθετείται σε ανέπαφο δέρμα (μη ερεθισμένο και μη ακτινοβολημένο) στο θώρακα ή στο άνω εξωτερικό μέρος του βραχίονα.