Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prophylaxis with adequate hydration and administration of uricostatics starting 48 hours prior to start of therapy is recommended for cll patients to reduce the risk of tumour lysis syndrome.
Συνιστάται η προφύλαξη με επαρκή ενυδάτωση και η χορήγηση ουρικοστατικών με έναρξη στις 48 ώρες πριν από την έναρξη της θεραπείας για τους ασθενείς με ΧΛΛ προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος συνδρόμου λύσης του όγκου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prophylaxis should consist of adequate hydration and administration of uricostatics (e.g. allopurinol), or a suitable alternative such as a urate oxidate (e.g. rasburicase) starting 12-24 hours prior to the infusion of gazyvaro as per standard practice (see section 4.2).
Η προφύλαξη θα πρέπει να αποτελείται από επαρκή ενυδάτωση και χορήγηση ουρικοστατικών (π.χ. αλλοπουρινόλη) ή κατάλληλη εναλλακτική αγωγή όπως η ουρική οξειδάση (π.χ. ρασβουρικάση) με έναρξη 12-24 ώρες πριν από την έγχυση του gazyvaro σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική (βλ. παράγραφο 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: