Results for varying speeds translation from English to Greek

varying load
μεταβλητό φορτίο κινητήρα

time-varying
χρονικά μεταβαλλόμενος

varying speed
μεταβλητή ταχύτητα

time-varying data
χρονομεταβλητά δεδομένα

time varying noise
διαλείπων θόρυβος

varying tax treatment;
η διαφοροποιημένη φορολογική αντιμετώπιση,

varying speed motor
κινητήρας μεταβαλλομένης ταχύτητας

widely varying interpretations,
πολύ διαφορετικές ερμηνείες·

(3) varying with route.
(3) Κυμαίνεται ανάλογα με τη διαδρομή.

time-varying delay error
χρονικά μεταβαλλόμενο σφάλμα καθυστέρησης

adjustable varying speed motor
κινητήρας ρυθμιζομένης μεταβλητής ταχύτητας

multi-varying speed motor
κινητήρας πολλαπλών μεταβαλλομένων ταχυτήτων

integration of environmental considerations into the different target sectors has made progress but at varying speeds.
Δεν είναι εύκολο να εκτιμηθεί το μέγεθος της προόδου που έχει συντελεστεί.

4.1 widely-varying family policies
4.1 Η πολυμορφία των οικογενειακών πολιτικών

"integration of environmental considerations into the different target sectors has made progress but at varying speeds".
Μεταποιητική βιομηχανία

it is important that the rider understands where he or she should be looking, when starting, moving forward at varying speeds and changing direction.
Είναι σηαντικό ο οτοσικλετιστή να κατανοήσει piού piρέpiει να κοιτάζει, όταν ξεκινά, να κινείται piρο τα εpiρό σε piοικίλε ταχύτητε και να αλλάζει κατεύθυνση.

although, the commission stresses that other policies generally take greater account of environmental concerns, it concludes that progress is being made at varying speeds.
Η Επιτροπή υπογραμμίζει μεν ότι οι περιβαλλοντικές ανησυχίες λαμβάνονται περισσότερο υπόψη κατά τη χάραξη των άλλων πολιτικών, συμπεραίνει όμως ότι η πρόοδος δεν είναι ομοιόμορφη σε όλους τους τομείς.

2.2 the varying speeds with which new technologies have been developed and integrated are not specific to information and communication technologies, but are the consequence of the established economic policy system.
2.2 Ωστόσο η διαφορά ως προς την ταχύτητα ανάπτυξης και ενσωμάτωσης νέων τεχνολογιών δεν αφορά ειδικά τις τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών, αλλά είναι συνέπεια του κατεστημένου οικονομικού και πολιτικού συστήματος.

only new and strong unitary european institutions can offset the repercussions of the groupings that are bound to arise as a result, for instance, of a monetary union that is travelling and will travel at varying speeds.
Ιδού μία ολόκληρη σειρά πεδίων για την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής οικοδόμησης, πεδίων που καλύπτονται από το πρόγραμμα μας.

acceleration characteristic for filter apply 0=constant, 1 varying with constant speed, positive accelerate, negative decelerate
χαρακτηριστικά επιτάχυνσης για εφαρμογή φίλτρου 0=σταθερό, 1 ποικίλο με σταθερή ταχύτητα, θετική επιτάχυνση, αρνητική επιβράδυνση