Results for vast capacity translation from English to Greek

the finnage programme has produced a vast amount of background documentation on measures to main tain working capacity.
Στα πλαίσια του προγράμματος «Σεβασμός προς τους ηλικιωμένους εργαζομένους» παρήχθη τεράστια ποσότητα τεκμηρίωσης σχετικά με τα μέτρα διατήρησης της ικανότητας προς εργασία.

2 the vast majority < 2xuln
2 η πλειοψηφία των οποίων είναι < 2xuln

the possibilities of internet are vast.
Οι δυνατότητες του Διαδικτύου είναι αναρίθμητες.

three quarters, the vast majority.
Τρία τέταρτα αποτελεί προφανώς τη συντριπτική πλειοψηφία.

decisions in this area are of vast importance.
Οι αποφάσεις για τον εν λόγω τομέα είναι μεγάλης σημασίας.

there is still a vast amount to do.
Έχουμε πολλά να κάνουμε ακόμα.

a vast programme of structural reform is under way.
Ένα ευρύ πρόγραμμα διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων βρίσκεται σε εξέλιξη.

the vast majority of content poses absolutely no problem.
Η μεγάλη πλειοψηφία του περιεχομένου δεν προκαλεί κανένα απολύτως πρόβλημα.

"another vast and important field is public procurement.
"Ένας άλλος τεράστιος και σημαντικός τομέας είναι οι «δημόσιες συμβάσεις».

mr president, european union fisheries policy is a vast subject.
verts/ ale). ( fr) Κύριε Πρόεδρε, η αλιευτική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι τεράστιο θέμα.

capital flight continues to deprive african countries of vast investment resources.
η έξοδος των κεφαλαίων εξακολουθεί να στερεί τις αφρικανικές χώρες από σημαντική ποσότητα πόρων για επενδύσεις.

this is a considerable achievement, confounding the sceptics who doubted the community's capacity to push through such a vast legislative programme in time.
Αυτό αποτε­λεί σημαντική επιτυχία έναντι εκείνων οι οποίοι αμφέβαλαν για την ικανότητα της Κοινότητας να διεκπεραιώσει εγκαίρως ένα τόσο ευρύ νομοθετικό πρόγραμμα.

3.14 expanding electricity transmission grids: given that the vast majority of renewable electricity generation capacity feeds into low and medium-voltage grids, these will have to be developed and strengthened.
3.14 Επέκταση των δικτύων μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας: Δεδομένου ότι, στη συντριπτική πλειονότητά της, η παραγόμενη από ανανεώσιμες πηγές ηλεκτρική ενέργεια τροφοδοτεί δίκτυα χαμηλής και μέσης τάσης, τα δίκτυα αυτά θα πρέπει να αναπτυχθούν και να ενισχυθούν περαιτέρω.

extending and enhancing the technical capacities of trade union organisations are a concern in the vast majority of the countries in this study.
Η διεύρυνση και βελτίωση των τεχνικών τους ικανοτήτων είναι ζήτημα που απασχολεί τις συνδικαλιστικές οργανώσεις στις περισσότερες από τις χώρες που μελετήθηκαν.

heaven helps those who help themselves: this well-tested maxim encompasses vast human experience.
Συν Αθηνά και χείρα κίνει: η παραπάνω δοκιμασμένη ρήση περικλείει μια τεράστια ανθρώπινη εμπειρία.

- a vast documentation library containing reports, policy papers, legislation and impact assessments ;
Συλλέγονται με τη χρήση ενός κοινού υποδείγματος, ώστε να είναι εύκολα συγκρίσιμες·