Results for vehicle crash barrier translation from English to Greek

crash barriers
Στηθαία πρόσκρουσης

crash barriers legs are extremely dangerous for motorcyclists
Τα κολωνάκια κατά μήκος των οδών είναι εξαιρετικά επικίνδυνα για τους μοτοσικλετιστές.

a conference was held by the etsc and a study into crash barriers and motorcyclists launched
Πραγματοποιήθηκε διάσκεψη από την the etsc και άρχισε μελέτη για τα κολωνάκια και τις μοτοσικλέτες.

free markets need crash barriers, if only because in reality perfect market conditions do not exist.
Μία ελεύθερη αγορά πρέπει να εξελίσσεται εντός ενός σταθερού πλαισίου, διότι στην οικονομική πραγματικότητα δεν υπάρχουν προϋποθέσεις για μια τέλεια αγορά.

these road improvements must include a different design for current crash barriers, which are enormously unfriendly to cyclists and motorcyclists.
Και στο πλαίσιο των οδικών βελτιώσεων θα πρέπει να σχεδιαστούν ξανά με διαφορετικό τρόπο οι προστατευτικές μπάρες, οι οποίες είναι ιδιαίτερα επικίνδυνες για τους ποδηλάτες και τους μοτοσικλετιστές.

1.8 accident analyses in the netherlands show that hgvs are rarely involved in collisions with (central) crash barriers.
1.8 Από πρόσφατες αναλύσεις ατυχημάτων που έγινε στις Κάτω Χώρες, προκύπτει ότι τα βαρέα φορτηγά οχήματα σπανίως εμπλέκονται σε ατυχήματα λόγω υπέρβασης του ενδιάμεσου διαζώματος.

in such a case, man-made objects should be removed, made more forgiving or protected with crash barriers where none of the other options are possible.
Σε τέτοια piερίpiτωση, τα τεχνητά αντικεί±ενα piρέpiει να αpiο±ακρύνονται, να κατασκευάζονται ±ε piερισσότερη piροσοχή ή να piροστατεύονται ±ε στηθαία ασφαλεία™ κατά τη™ σύγκρουση™ όταν δεν υpiάρχουν άλλε™ εpiιλογέ™ εpiίλυση™ του θέ±ατο™.

in the first instance, the following measures in particular should be prepare data number of crossing points, especially on motorways, provision has been made for traffic lanes for vehicles but these are blocked by security ramps or crash barriers.
— Σε διάφορα σημεία διέλευσης, ιδίως στους αυτοκινητόδρομους, προβλέπο­νται λωρίδες για την κυκλοφορία των οχημάτων, αλλά παρεμποδίζονται από κιγκλιδώματα ή λωρίδες ασφαλείας.

i am also pleased that we have succeeded in ensuring that the text makes specific reference to central reservations and crash barriers, which prevent injury and death among vulnerable users, such as motorists, since the rise in their number today actually generates new accidents.
Χαίρομαι επίσης που έχουμε πετύχει να διασφαλίσουμε ότι το κείμενο κάνει ειδική αναφορά σε κεντρικές νησίδες και στηθαία πρόσκρουσης, τα οποία αποτρέπουν τραυματισμούς και θανάτους μεταξύ των ευάλωτων χρηστών, όπως οι αυτοκινητιστές, δεδομένου ότι η αύξηση του αριθμού τους σήμερα δημιουργεί στην πραγματικότητα νέα ατυχήματα.

serious studies have concluded that the majority of serious accidents or deaths amongst these groups result from impacts with crash barriers, that is to say, against roadside protective barriers or against vertical road signs, both of which are designed and created for four-wheeled vehicles.
Έγκυρες μελέτες καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι η πλειοψηφία των σοβαρών ατυχημάτων, με νεκρούς και καταστροφικές συνέπειες, οφείλονται σε συγκρούσεις με τις μπάρες, δηλαδή τα προστατευτικά στηθαία ή τις κάθετες σηματοδοτήσεις, μέτρα προστασίας που έχουν σχεδιαστεί και δημιουργηθεί για τα οχήματα με τέσσερις τροχούς.