Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decrypt/ verify all files in folder
Αποκρυπτογράφηση/ επαλήθευση αρχείων σε φάκελοname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kleopatra decrypt/ verify all files in folder
Αποκρυπτογράφηση/ επαλήθευση αρχείων σε φάκελο μέσω kleopatraname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission continued to seek and verify all information it deemed necessary for its definitive findings.
Η Επιτροπή εξακολούθησε να αναζητεί και να επαληθεύει όλες τις πληροφορίες που έκρινε αναγκαίες για τα οριστικά της συμπεράσματα.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
the commission subsequently continued to investigate and verify all information necessary to obtain definitive conclusions.
Εν συνεχεία, η Επιτροπή εξακολούθησε να αναζητεί και να επαληθεύει όλες τις πληροφορίες που έκρινε αναγκαίες για τα οριστικά της συμπεράσματα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission continued to seek and verify all information deemed necessary for the establishment of definitive findings.
Η Επιτροπή συνέχισε να αναζητεί και να επαληθεύει όλες τις πληροφορίες που θεώρησε αναγκαίες για τη συναγωγή οριστικών συμπερασμάτων.
firstly that the commission will have to verify all initiatives on the part of the british government regarding the treaty.
Πρώτον, στο ότι η Επιτροπή θα πρέπει να εξακριβώνει ότι κάθε ενέργεια της βρετανικής Κυβέρνησης τηρεί τη Συνθήκη.